Translation of "Enjoyed" in German

0.008 sec.

Examples of using "Enjoyed" in a sentence and their german translations:

- I've enjoyed it.
- I enjoyed that.

Ich habe es genossen.

- I actually enjoyed that.
- I really enjoyed that.

Ich habe es in der Tat genossen.

- We enjoyed our vacation.
- We enjoyed our holiday.

Wir haben unseren Urlaub genossen.

We enjoyed skating.

Wir vergnügten uns beim Schlittschuhlaufen.

Tom enjoyed it.

Es hat Tom Spaß gemacht.

He enjoyed cycling.

Das Radfahren hat ihm Spaß gemacht.

We enjoyed swimming.

Das Schwimmen hat uns Spaß gemacht.

Tom enjoyed cycling.

Das Radfahren hat Tom Spaß gemacht.

Tom enjoyed that.

Tom hat das genossen.

I enjoyed swimming.

Das Schwimmen hat mir Spaß gemacht.

Sami enjoyed life.

Sami liebte das Leben.

He enjoyed that.

Er hat das genossen.

Tom enjoyed life.

Tom genoss das Leben.

- We enjoyed watching the TV.
- We enjoyed watching TV.

Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.

- We all enjoyed the film.
- We all enjoyed the movie.

Uns allen hat der Film gefallen.

We enjoyed playing tennis.

- Wir haben es genossen, Tennis zu spielen.
- Das Tennisspielen hat uns Spaß gemacht.

He enjoyed those visits.

Er freute sich über diese Besuche.

We enjoyed playing football.

Wir hatten Spaß beim Fußballspielen.

I actually enjoyed that.

Ich habe es in der Tat genossen.

Tom enjoyed Mary's company.

Tom genoss Marias Gesellschaft.

We enjoyed watching TV.

Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.

I really enjoyed that.

- Ich habe es in der Tat genossen.
- Das hat mir wirklich Freude gemacht.
- Ich hatte wirklich Freude daran.
- Das hat mir wirklich Spaß gemacht.

I enjoyed it, too.

Ich habe es auch genossen.

Tom enjoyed his stay.

Tom hat seinen Besuch genossen.

We all enjoyed it.

Wir hatten alle Freude daran.

Tom enjoyed Mary's story.

Tom gefiel Marys Geschichte.

I've never enjoyed flying.

Fliegen hat mir nie gefallen.

I enjoyed your company.

- Ich habe deine Gesellschaft genossen.
- Ich habe Ihre Gesellschaft genossen.
- Ich habe eure Gesellschaft genossen.

I enjoyed the movie.

Der Film hat mir gefallen.

Tom really enjoyed that.

Tom hat das wirklich genossen.

We enjoyed our holiday.

Wir haben unseren Urlaub genossen.

If you enjoyed it.

wenn es dir gefallen hat.

- I thought you enjoyed swimming.
- I thought that you enjoyed swimming.

- Ich dachte, Sie schwömmen gern.
- Ich dachte, du schwimmest gern.
- Ich dachte, ihr schwimmet gern.

- Tom said he enjoyed it.
- Tom said that he enjoyed it.

Tom sagte, es habe ihm gefallen.

- I have enjoyed reading this novel.
- I've enjoyed reading this novel.

Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen.

- I enjoyed talking with you.
- I have enjoyed talking to you.

- Es war mir ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.
- Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.

- We enjoyed ourselves to the fullest.
- We enjoyed ourselves to the maximum!

Wir hatten jede Menge Spaß.

- Dinner finished, they enjoyed playing cards.
- After dinner, they enjoyed playing cards.

Nach dem Abendessen haben sie das Kartenspiel genossen.

I'm glad you enjoyed it.

Ich freue mich, dass es dir gefallen hat.

I enjoyed talking with him.

- Es hat mir Spaß gemacht, mich mit ihm zu unterhalten.
- Ich habe es genossen, mit ihm zu sprechen.
- Ich habe das Gespräch mit ihm genossen.

She enjoyed conversing with him.

Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.

We enjoyed watching the TV.

Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.

I enjoyed talking to him.

Es hat mir Spaß gemacht, mit ihm zu reden.

I enjoyed talking to her.

Es hat mir Spaß gemacht, mit ihr zu reden.

I enjoyed talking with you.

Es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu sprechen.

I've enjoyed working with you.

- Es hat mir Freude gemacht, mit dir zu arbeiten.
- Es hat mir Freude gemacht, mit euch zu arbeiten.
- Es hat mir Freude gemacht, mit Ihnen zu arbeiten.

I enjoyed the beautiful spring.

Ich genoss den schönen Frühling.

I'm glad Tom enjoyed it.

- Ich freue mich, dass Tom Spaß daran hatte.
- Ich freue mich, dass es Tom gefallen hat.

You enjoyed yourself, didn't you?

Du hattest Spaß, nicht wahr?

Tom and Mary enjoyed themselves.

Tom und Mary hatten Spaß.

I thought you enjoyed swimming.

Ich dachte, du schwimmest gern.

I enjoyed watching the game.

- Ich habe mir das Spiel mit Freude angesehen.
- Dem Spiel zuzuschauen hat Spaß gemacht.

I enjoyed it a lot.

Das hat mir großen Spaß gemacht.

I really enjoyed your company.

Deine Gegenwart hat mich wirklich gefreut.

Tom enjoyed talking with Mary.

Tom genoss es, mit Mary zu reden.

We all enjoyed the movie.

Uns allen hat der Film gefallen.

Tom really enjoyed his meal.

Tom genoss sein Essen wirklich.

Einstein enjoyed playing the violin.

Einstein spielte gerne Geige.

Tom enjoyed being a celebrity.

Tom kostete seine Berühmtheit voll aus.

I really enjoyed the movie.

Der Film hat mir wirklich gefallen.

We really enjoyed our meal.

Es hat uns sehr gut geschmeckt.

Tom enjoyed talking to Mary.

Tom hat es sehr geschätzt, mit Maria zu reden.

I really enjoyed the party.

Die Feier hat mir sehr gefallen.

I really enjoyed this book.

Dieses Buch hat mir sehr gefallen.

I really enjoyed the picnic.

Das Picknick hat mir sehr gefallen.

I really enjoyed being there.

Ich habe es dort wirklich genossen.

I think Tom enjoyed it.

Ich denke, es hat Tom gefallen.

If you enjoyed the video,

Wenn Ihnen das Video gefallen hat,

If you enjoyed the video,

Wenn dir das Video gefallen hat,

- Tom said that he enjoyed the party.
- Tom said he enjoyed the party.

Tom sagte, es habe ihm auf der Party gefallen.

I hope you enjoyed reading this book as much as I enjoyed writing it.

- Ich hoffe, dass dir das Lesen dieses Buches ebenso viel Spaß gemacht hat wie mir das Schreiben!
- Ich hoffe, dass Ihnen das Lesen dieses Buches ebenso viel Spaß gemacht hat wie mir das Schreiben!
- Ich hoffe, dass euch das Lesen dieses Buches ebenso viel Spaß gemacht hat wie mir das Schreiben!

The boy enjoyed painting a picture.

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.

She enjoyed herself at the concert.

Sie verbrachte eine gute Zeit in dem Konzert.

She enjoyed herself at yesterday's party.

Sie vergnügte sich auf dem gestrigen Fest.

We enjoyed talking with each other.

Wir genossen es, miteinander zu reden.

I enjoyed swimming in the river.

Es hat mir Spaß gemacht, im Fluss zu schwimmen.

I enjoyed reading about your dreams.

Ich habe es genossen, von deinen Träumen zu lesen.

I enjoyed every minute of it.

- Ich hatte viel Freude daran.
- Ich habe jede Minute davon ausgekostet.

You looked like you enjoyed that.

Du wirktest, als hättest du das genossen.

- I enjoyed myself.
- I had fun.

- Ich hatte Spaß.
- Ich habe mich amüsiert.