Translation of "Decline" in German

- I must decline.
- I must refuse.
- I'll have to decline.
- I have to decline.

Ich muss ablehnen.

I must decline.

Ich muss ablehnen.

Unfortunately I must decline your invitation.

Leider muss ich Ihre Einladung ablehnen.

I had to decline his offer.

Ich musste sein Angebot ablehnen.

We all want prices to decline.

Wir alle wollen, dass die Preise fallen.

Masséna’s health was now in steep decline.

Massénas Gesundheit war jetzt stark rückläufig.

All of us want prices to decline.

Wir alle wollen, dass die Preise fallen.

- The decline isn't so sharp after seasonal adjustment.
- The decline is not as sharp after seasonal adjustment.

Nach saisonaler Bereinigung ist der Rückgang nicht sehr stark.

Indeed, the rate of decline of cardiovascular mortality

Die Sterblichkeitsrate durch Herzkreislauferkrankungen

There was a rapid decline in stock prices.

Es gab einen rapiden Fall der Aktienkurse.

The decline can be traced to the 1950s.

Den Niedergang kann man bis in die 1950er zurückverfolgen.

He had the courage to decline the offer.

Er hatte den Mut, das Angebot abzulehnen.

- I had to decline the invitation because I was ill.
- I had to decline the invitation because I was sick.

Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.

- Niemand hatte einen so starken Abfall der Zinssätze erwartet.
- Niemand hatte ein so starkes Absinken der Zinssätze prognostiziert.

It's up to you whether to accept or decline.

Es steht dir frei, zuzusagen oder abzulehnen.

I think it natural for her to decline his offer.

Ich denke es ist ganz natürlich, dass sie sein Angebot ablehnt.

It is very impolite of him to decline their invitation.

Es ist sehr unhöflich von ihm, ihre Einladung abzulehnen.

I had to decline the invitation because I was ill.

Ich musste die Einladung ablehnen, weil ich krank war.

She tried to persuade him not to decline the offer.

Sie versuchte, ihn zu überzeugen, das Angebot nicht abzulehnen.

- We all want prices to decline.
- We all want prices to fall.

- Wir alle wollen, dass die Preise fallen.
- Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
- Wir wollen alle, dass die Preise fallen.

- I had to decline his offer.
- I had to refuse her offer.

Ich musste sein Angebot ablehnen.

Interesting ideas to support his argument, that  violence is in long-term historical decline.

interessanter Ideen, die sein Argument stützen, dass Gewalt langfristig im historischen Niedergang begriffen ist.

If I can't work and study at the same time, should I decline the job?

- Wenn du nicht gleichzeitig arbeiten und lernen kannst, wie wäre es dann, wenn du mit dem Arbeiten aufhören würdest?
- Wenn du Arbeit und Lernen nicht unter einen Hut bekommst, wie wäre es dann, wenn du mit dem Arbeiten aufhören würdest?

The purchasing power of low-wage earners will continue to decline, if I understand correctly.

Die Kaufkraft von Geringverdienern wird sich, wenn ich recht verstehe, weiter verringern.

The decline of the USSR and the end of the Cold War allowed for German reunification in 1990.

Der Untergang der UdSSR und das Ende des Kalten Krieges ermöglichte im Jahre 1990 die deutsche Wiedervereinigung.

Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.

Obgleich das Jahr 475 n. Chr. den Niedergang des römischen Reichs zeigt, ist es nicht das Jahres seines Falls.

By 1949 Einstein was in failing health. His health was so bad that when offered the presidency of Israel in 1952 he had to decline it.

1949 hatte Einsteins Gesundheitszustand angefangen, sich zu verschlechtern, in dem Maße, dass er, als ihm 1952 das Amt des Präsidenten von Israel angeboten wurde, ablehnen musste.