Translation of "Daft" in German

- That's bonkers.
- That's daft.

Das ist beknackt.

- Don't be so silly.
- Don't be ridiculous.
- Don't be so daft.
- Don't be daft.

Sei nicht so albern!

- I'm not that stupid.
- I'm not that daft.

So blöd bin ich nicht.

Whoever reads this so-called newspaper every day will inevitably go daft.

Wer diese sogenannte Zeitung täglich liest, wird unweigerlich verblöden.

- I'm not that stupid!
- I'm not that stupid.
- I'm not that daft.

So blöd bin ich nicht.

- This film's getting too daft for me. Let's switch over, Tom.
- This film's getting too silly for me. Let's switch over, Tom.

Dieser Film wird mir zu blöd. Lass uns abschalten, Tom!

- Nobody that has any common sense would think of doing such nonsense.
- No one with an ounce of common sense would think of doing something so daft.
- No one who's got an ounce of common sense would think of doing something so daft.
- No one with an ounce of common sense would think of doing something so stupid.
- No one with a shred of common sense would think of doing something so senseless.

Niemand mit einem Funken gesunden Menschenverstandes würde darauf kommen, so etwas Unsinniges zu tun.