Translation of "Considerably" in German

Your English has improved considerably.

Dein Englisch hat sich stark verbessert.

Your French has improved considerably.

Dein Französisch hat sich stark verbessert.

Our price is considerably higher than the current market price.

Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.

Sales of the novel rose considerably after the book fair.

Nach der Buchmesse stiegen die Verkaufszahlen des Romans erheblich.

The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.

Die Baukosten des neuen Krankenhauses waren bedeutend höher, als zuerst veranschlagt worden war.

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

Durch die Installation zweier Vergaser frisierte der Rennwagenliebhaber seinen Motor ganz beträchtlich.

The hotel "Blue Ocean" is considerably more comfortable than the youth hotel "Siberian Hut".

Das Hotel „Blauer Ozean“ ist beträchtlich komfortabler als die Jugendherberge „Sibirische Hütte“.

The risk associated with advanced age childbirth has been considerably reduced compared to long time ago.

Im Vergleich zu früher ist das Risiko einer Entbindung im hohen Alter ziemlich gesunken.

- It has greatly improved compared with what it was.
- It has improved considerably compared with what it was.

- Es hat gewaltige Fortschritte gemacht im Vergleich zu früher.
- Es hat sich wesentlich verbessert, verglichen mit dem, was es war.

In height he was rather over six feet, and so excessively lean that he seemed to be considerably taller.

Er war eine Ecke über 1,80 m groß und so übermäßig schlank, dass er noch um einiges größer schien.

- Tom is much shorter and weighs considerably less than Mary.
- Tom is much shorter and weighs much less than Mary.

Tom ist viel kleiner und wiegt bedeutend weniger als Maria.

- The weather improved considerably during the course of the day.
- As the day went on, the weather improved markedly.
- There was a marked improvement in the weather as the day went on.

Im Laufe des Tages verbesserte sich das Wetter beträchtlich.