Translation of "Brewing" in German

Storm clouds are brewing...

Sturmwolken ziehen auf.

A storm is brewing.

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

There is trouble brewing.

Es knistert im Gebälk.

The coffee is brewing.

Die Kaffeemaschine läuft.

A storm was brewing.

Eine Gewitter braute sich zusammen.

- He brews beer.
- He's brewing beer.

Er braut Bier.

- Tom brews beer.
- Tom is brewing beer.

Tom braut Bier.

- A storm is brewing.
- There's a storm coming.

Ein Unwetter ist im Anzug.

- A storm is imminent.
- A storm is brewing.

- Ein Sturm zieht auf.
- Ein Sturm zieht heran.
- Es scheint ein Sturm aufzuziehen.
- Ein Unwetter ist im Anzug.

- There is trouble brewing.
- There's a nigger in the woodpile.

Es knistert im Gebälk.

- A storm is imminent.
- A storm is brewing.
- A storm is coming.

- Ein Sturm zieht heran.
- Es zieht ein Sturm auf.