Translation of "Aloud" in German

Read it aloud.

- Lies es vor.
- Lesen Sie es vor.

Read the story aloud.

- Lies die Geschichte laut vor.
- Lesen Sie die Geschichte laut vor.
- Lest die Geschichte laut vor.

Read the book aloud.

- Lies das Buch vor.
- Lesen Sie das Buch vor!

He read the document aloud.

Er las das Dokument laut vor.

Tom read the document aloud.

Tom las das Dokument laut vor.

I was just thinking aloud.

Ich habe nur laut gedacht.

Tom read the letter aloud.

Tom las den Brief mit lauter Stimme.

- Tom laughed loudly.
- Tom laughed aloud.

Tom lachte laut.

The teacher has the text read aloud.

Der Lehrer lässt den Text laut vorlesen.

Tom read the book aloud to Mary.

Tom las Maria das Buch vor.

Reading aloud was a great effort to him.

Vorlesen bereitete ihm große Mühe.

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

Perry hat sich angewöhnt, laut zu denken.

He thought to himself, "No!" Aloud he said, "Yes."

Er dachte zu sich selbst: "Nein!" Laut sagte er: "Ja".

Could someone please read this sentence aloud for me?

Könnte mir bitte jemand diesen Satz vorlesen?

The teacher asked Tom to read his essay aloud.

- Der Lehrer forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.
- Die Lehrerin forderte Tom auf, seinen Aufsatz vorzulesen.

Please read it aloud so that everyone can hear.

- Bitte lies das laut vor, damit es jeder hören kann.
- Lies es bitte laut vor, damit es jeder hören kann!

- Read the book aloud.
- Read the book out loud.

Lesen Sie das Buch vor!

- Tom laughed out loud.
- Tom laughed loudly.
- Tom laughed aloud.

Tom lachte laut los.

I'd like Tom to read what's written on that paper aloud.

Ich möchte, dass Tom laut vorliest, was auf dem Papier steht.

The teacher confiscated the note and read it aloud in front of the entire class.

Der Lehrer zog das Zettelchen ein und las es der ganzen Klasse vor.

- She read the poem aloud.
- He read the poem with a loud voice.
- She read the poem out loud.

Sie las das Gedicht laut vor.

Tom's deep voice is so resonant and mellifluous that I could spend hours listening to him read aloud from the phone book.

Toms tiefe Stimme ist so resonant und wohlklingend, dass ich ihm stundenlang zuhören könnte, selbst wenn er aus dem Telefonbuch vorläse.

Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess".

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin".

- Friends are people with whom you can think aloud. Tom was one of those.
- Friends are people with whom you can think out loud. Tom was one of those.
- Friends are people you can think out loud with. Tom was one of those.

Freunde sind Menschen, vor denen man laut denken kann. Mit Tom konnte man das.