Translation of "Aliens" in German

Are aliens real?

Gibt es wirklich Außerirdische?

- Let's pretend we are aliens.
- Let's pretend we're aliens.

- Lasst uns so tun, als wären wir Aliens.
- Lass uns so tun, als wären wir Aliens.
- Tun wir so, als wären wir Außerirdische!

Prayers are for aliens

Gebete sind für Außerirdische

The aliens are coming.

Die Außerirdischen kommen.

- Do you believe in aliens?
- Do you think there are aliens?

- Glaubst du an Außerirdische?
- Glaubst du, dass es Außerirdische gibt?

- Do you think aliens exist?
- Do you think that aliens exist?

Glaubst du, dass es Aliens gibt?

I was abducted by aliens.

- Ich wurde von Außerirdischen gekidnappt.
- Ich bin von Außerirdischen gekidnappt worden.

Do you believe in aliens?

Glaubst du an Außerirdische?

Mary got abducted by aliens.

Mary wurde von Aliens entführt.

He was abducted by aliens.

Er wurde von Außerirdischen entführt.

Tom was abducted by aliens.

Tom wurde von Außerirdischen entführt.

Let's pretend we are aliens.

- Lasst uns so tun, als wären wir Aliens.
- Lass uns so tun, als wären wir Aliens.
- Lass uns so tun, als wären wir Außerirdische.
- Lasst uns so tun, als wären wir Außerirdische.
- Tun wir so, als wären wir Außerirdische!

He knows how to recognize aliens.

Er weiß, wie man Außerirdische erkennt.

These aliens want to enslave humanity.

Diese Außerirdischen wollen die Menschheit versklaven.

Tom likes watching documentaries about aliens.

Tom sieht sich gerne Dokumentationen über Außerirdische an.

Did aliens bomb Sodom and Gomorrah?

Bombardierten Außerirdische Sodom und Gomorrha?

Like we're talking about aliens or UFOs.

als spräche man von Aliens oder Ufos.

Programmers just haven't revealed the aliens yet.

Programmierer haben die Aliens nur noch nicht offenbart.

Mary senses the aliens are watching her.

Marie fühlt, dass die Außerirdischen sie beobachten.

I wonder what language aliens would speak in.

Was für eine Sprache sprechen wohl Außerirdische?

I dreamed I had been abducted by aliens.

Ich träumte, ich wäre von Außerirdischen entführt worden.

She was abducted by aliens from the planet Tatoeba.

Sie wurde von Außerirdischen des Planeten Tatoeba entführt.

Some believe that the pyramids were built by aliens.

Manche glauben, die Pyramiden wären von Außerirdischen gebaut worden.

Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?

Glaubt Tom wirklich, dass Maria von Außerirdischen entführt wurde?

Tom told Mary that he had been abducted by aliens.

Tom erzählte Maria, er sei von Außerirdischen entführt worden.

- Tom believes that the government wants to hide the truth about aliens.
- Tom believes the government wants to hide the truth about aliens.

Tom glaubt, dass die Regierung versucht, die Wahrheit über Außerirdische geheimzuhalten.

Some believe that the Egyptian pyramids were built by ancient aliens.

Manche glauben, dass die ägyptischen Pyramiden im Altertum von Außerirdischen errichtet wurden.

And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?

Und wo sind nun die Außerirdischen, die fliegenden Untertassen und die Strahlenwaffen?

We have to stop these aliens from stealing our jobs! Earth first!

Wir müssen es unterbinden, dass uns diese Außerirdischen die Arbeitsplätze wegnehmen! Die Erde zuerst!

Either the ancient Egyptians were ahead of us as technology or aliens made

Entweder waren die alten Ägypter als Technologie vor uns oder Aliens gemacht

Having observed humanity for a while, the aliens simply flew on, shaking their heads.

Nachdem die Außerirdischen die Menschheit eine Zeitlang beobachtet hatten, flogen sie einfach kopfschüttelnd weiter.

I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass Außerirdische, die so aussehen wie in den Filmen, unseren Planeten je besucht haben.

In my opinion, it's impossible for aliens, such as those in films we watch, to ever visit our planet.

Meiner Meinung nach ist es unmöglich, dass solche Außerirdische, die wir in Filmen sehen, unseren Planeten irgendwann besucht haben.

Tom was obsessed by the belief that, one by one, everyone around him was being abducted and replaced by aliens.

Tom ist von der Idee besessen, dass Außerirdische nach und nach sämtliche Menschen aus seiner Umgebung entführen und deren Platz einnehmen.

The vast majority of Chinese people have never met foreigners before, so it feels odd for them, like meeting space aliens.

Die meisten Chinesen sind Ausländern noch nie begegnet. Daher ist dies für jene ebenso sonderbar, als träfen sie Wesen von einem anderen Stern.

The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

Die offiziellen Maskottchen von Sotschi sind der Polarbär, der Hase, der Leopard und zwei Außerirdische, die Schneeflöckchen und Lichtstrahl heißen.

The 2014 Sochi Winter Olympics official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.

Die Maskottchen der Olympischen Winterspiele 2014 in Sotschi sind der Eisbär, der Hase, der Leopard sowie zwei Außerirdische mit Namen Schneeflöckchen und Lichtstrahl.

In a post-apocalyptic scenario, aliens have discovered Earth and made a museum of the humans that were wiped out by a cosmic collision with an asteroid to the planet.

In einem postapokalyptischen Szenario haben Außerirdische die Erde entdeckt und den durch einen kosmischen Zusammenprall eines Asteroiden mit dem Planeten ausgelöschten Menschen ein Museum errichtet.

A nation that annihilates all the native nations and cultures of two continents, North America and Australia, then drops two nuclear bombs on a densely populated island, would be feared even by aliens.

Eine Nation, die die einheimische Bevölkerung und Kulturen zweier ganzer Kontinente, die Nordamerikas und die Australiens, vernichtet hat und danach zwei Atombomben auf eine dicht besiedelte Insel abwirft, wäre selbst von Außerirdischen gefürchtet.