Translation of "Vending" in French

- This vending machine isn't working.
- That vending machine is out of order.

Ce distributeur automatique est en panne.

This vending machine isn't working.

Cet automate ne fonctionne pas.

Install a vending machine in our office.

Installe un distributeur dans notre bureau.

That vending machine is out of order.

- Ce distributeur automatique est en panne.
- Ce distributeur automatique est hors-service.

This vending machine is out of order.

Le distributeur est en panne.

This vending machine takes only hundred-yen coins.

Ce distributeur n'accepte que les pièces de 100 yen.

This vending machine was destroyed by hoodlums last night.

Ce distributeur automatique a été cassé par une bande de voyous la nuit dernière.

In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.

En Suisse, on peut acheter des capotes à un distributeur automatique.

Where can I find a vending machine in the neighborhood?

Où puis-je trouver un distributeur automatique dans le quartier ?

When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once!

Quand j'ai mis 100 yens dans le distributeur et que j'ai appuyé sur le bouton pour avoir un café, quatre canettes sont descendues aussitôt !