Translation of "Updating" in French

Windows is updating.

Windows se met à jour.

We're updating the site.

- Nous mettons à jour le site.
- Nous mettons le site à jour.

And updating your content.

et mettre à jour votre contenu.

Focus on updating more than continue

Mettre l'accent sur la mise à jour plus que continuer

Where hey write amazing content, keep updating

où hey écrit incroyable contenu, continuez la mise à jour

Oh cool, you're updating your old content.

oh cool, vous mettez à jour votre ancien contenu.

Is updating your old content and changing it to 2017

met à jour votre ancien contenu et le changer en 2017

Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.

Pourquoi t’as arrêté ton blog ? Je le lisais toujours avec plaisir.

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Parce que nous vous aimons, nous mettons à jour Tatoeba pour vous fournir une meilleure expérience. Voyez ? Nous vous aimons, n'est-ce pas ?