Translation of "Separates" in French

- The English Channel separates England and France.
- The English Channel separates France from England.

La Manche sépare la France de l'Angleterre.

Nothing separates a pair joined by fate.

Rien ne désunit un couple lié par le sort.

The Atlantic Ocean separates America from Europe.

L'océan Atlantique sépare l'Amérique de l'Europe.

The English Channel separates France from England.

La Manche sépare la France de l'Angleterre.

The English Channel separates England and France.

La Manche sépare la France de l'Angleterre.

It is greed that separates the brothers.

- C'est la cupidité qui sépare les frères.
- C'est la cupidité qui divise les frères.

A deep ravine separates the two blocks.

Un profond ravin sépare les deux blocs.

The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

The Bridge of No Return separates the two Koreas.

Le pont de non-retour sépare les deux Corées.

This separates the meal and flour and sends the meal

Cela sépare le repas et la farine et envoie le repas

And it is this preoccupation that separates you from the other.

Et c'est cette préoccupation qui vous sépare des autres.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Actually the points where it breaks exactly, that is, the points where it separates

en fait, les points où il se casse exactement, c'est-à-dire les points où il se sépare

- Ireland and England are separated by the sea.
- A sea separates Ireland and England.

L'Irlande et l'Angleterre sont séparées par la mer.

This is the part that separates it from the 100 pramits that will come after that

c'est la partie qui le sépare des 100 pramits qui viendront après

- The garden is railed off from the path.
- A fence separates the garden from the path.
- The garden is separated from the path by a fence.

Le jardin est séparé du chemin par une clôture.