Translation of "Incredible" in French

- It's incredible.
- It's incredible!

- C'est incroyable !
- Incroyable !

Incredible!

- Incroyable !
- Incroyable !

- Incredible!
- That's amazing!
- Strange.
- It's incredible!

- Incroyable !
- C'est incroyable !

- Unbelievable!
- Incredible!

Incroyable !

You're incredible.

- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

It's incredible.

C'est incroyable.

- It's incredible.
- This is incredible.
- This is unbelievable.

C'est incroyable.

- Unbelievable!
- It's unbelievable.
- That's unbelievable!
- Incredible!
- It's incredible!

- Incroyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable !
- C’est pas croyable !
- Incroyable !

An incredible confidence,

une grande confiance en lui,

It's pretty incredible.

- C'est assez incroyable.
- C'est plutôt incroyable.

You look incredible.

- Tu es superbe.
- Vous êtes superbe.
- Tu es magnifique !

But that's incredible!

Mais c'est incroyable !

That's so incredible.

C'est tellement improbable.

You're really incredible.

- Tu es vraiment incroyable.
- Vous êtes vraiment incroyables.

And we thought that was just incredible, absolutely incredible.

On trouvait ça absolument incroyable.

- Gee, unbelievable!
- Unbelievable!
- It's unbelievable.
- That's unbelievable!
- It's incredible.
- Incredible!

- C'est incroyable.
- Incroyable !

Comes an incredible risk.

est accompagné d'un risque incroyable.

These boats are incredible.

Ces bateaux sont incroyables.

These are incredible women.

Ce sont des femmes incroyables.

Such an incredible feeling.

C'est une sensation incroyable.

(Archive sound) Incredible dirt

(Son d'archive) Une saleté incroyable

That's an incredible story.

C'est une histoire incroyable.

It's an incredible sight.

C'est une vision incroyable.

- You're incredible.
- You're unbelievable.

- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.

It's incredible, isn't it?

C'est incroyable, n'est-ce pas ?

That meal was incredible.

Ce repas était incroyable.

It was really incredible.

C'était vraiment incroyable.

It was pretty incredible.

C'était assez incroyable.

- That's unbelievable!
- It's incredible!

- C'est incroyable !
- Ce n'est pas croyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

The concert was incredible.

Le concert était comme un rêve.

Friday evening was incredible.

Vendredi soir était incroyable.

- It's amazing.
- Unbelievable!
- It's unbelievable.
- That's unbelievable!
- Incredible!
- That's amazing!
- It's incredible!

C'est incroyable !

- This technology is an incredible thing!
- That technology is an incredible thing!

Cette technologie est une chose incroyable !

Who became an incredible man,

qui devint quelqu'un d'incroyable,

You feel this incredible resistance,

l'eau y est très résistante,

But with this incredible potential

Mais ce potentiel incroyable

Only the most incredible opportunity.

mais seulement que c'est une opportunité incroyable.

We found some incredible partners,

Nous avons trouvé des partenaires incroyables,

Which was an incredible thing.

ce qui est une chose incroyable.

Incredible: no complaining, no whining!

Incroyable: pas de plainte, pas de pleurnicher!

It was an incredible place.

C'était un endroit incroyable.

- It's incredible!
- This is unbelievable!

- Ce n'est pas croyable !
- C'est incroyable !
- C'est incroyable, ça !

You did an incredible job.

Tu as fait un boulot incroyable.

What Tom did was incredible.

Ce que Tom a fait était incroyable.

That was incredible, wasn't it?

Ce fut incroyable, n'est-ce pas ?

It was an incredible experience.

C'était une expérience incroyable.

Tom has an incredible vocabulary.

Tom a un incroyable vocabulaire.

- Unbelievable!
- It's unbelievable.
- It's incredible.
- This is incredible.
- This is unbelievable.
- This is amazing.

C'est incroyable.

- It's amazing.
- It's unbelievable.
- It's incredible.
- That's unbelievable.
- That's unreal.
- That's incredible.
- You're unbelievable.

C'est incroyable.

Something truly incredible is happening here.

il se passe une chose vraiment incroyable.

And I had an incredible time.

J'ai passé un super moment.

And incredible capacity to do so.

et une incroyable capacité à le faire.

- You're amazing.
- You're incredible.
- You're unbelievable.

- Tu es super.
- Tu es incroyable.
- Vous êtes incroyable.
- Vous êtes incroyables.

This technology is an incredible thing!

Cette technologie est une chose incroyable !

- You're incredible.
- You guys are amazing.

Vous êtes incroyables.

Tom told me an incredible story.

Tom m'a raconté une incroyable histoire.

- Incredible!
- Get out of here!
- Amazing!

- Incroyable !
- Ça alors !
- Ça par exemple !

It's an incredible experience.

C'est une expérience incroyable.

We went to some incredible places.

- Nous sommes allés dans des endroits incroyables.
- Nous sommes allées dans des endroits incroyables.

You're no longer feel this incredible resistance.

vous ne sentez plus cette incroyable résistance.

Once I got rolling it was incredible.

Une fois que j'étais lancé, c'était incroyable.

Including this incredible new brain-decoding technology.

y compris cette incroyable technologie de décodage de l'activité cérébrale.

As part of an incredible scientific study.

lors d'une étude scientifique extraordinaire.

That's a book of incredible prophetic power.

C'est un livre d'une puissance visionnaire inouïe.

It's a book of incredible imaginative power.

C'est un livre d'une puissance visionnaire inouïe.

At this hour, there is incredible traffic.

À cette heure il y a un trafic incroyable.

- Gee, unbelievable!
- Unbelievable!
- Incredible!
- Unimaginable!
- Unthinkable!
- Inconceivable!

- C'est pas possible !
- Je n'arrive pas à le croire !
- Impossible !
- Incroyable !
- C'est incroyable.
- C'est incroyable !
- C'est impossible !
- Ça alors !
- Pas vrai !
- Ça ne se peut pas !
- Ça par exemple !
- Ça ne peut quand même pas être vrai !
- Pas possible !
- Impossible !
- Ça ne peut tout de même pas être vrai !
- Inimaginable !
- Inconcevable !
- C’est pas croyable !
- Incroyable !

The liveliness of that kid is incredible.

Cet enfant déborde d'énergie ! C'est incroyable.

Once you've built it, you got incredible protection.

Une fois construite, elle offre une protection incroyable.

The cornerstone of which was this incredible spirit

avec comme pierre angulaire la fortitude de son esprit

It's incredible that your mother speaks six languages!

Incroyable que ta mère parle six langues !

The waste of time and money is incredible.

Le gaspillage de temps et d'argent est absurde.

Even specialists do not understand this incredible accident.

Même les spécialistes ne comprennent pas cet accident incroyable.

The wind is blowing at an incredible speed.

Le vent souffle à une vitesse incroyable.

That story is too incredible to be true.

Cette histoire est trop incroyable pour être vraie.

You're the most incredible person I've ever met.

Vous êtes la personne la plus incroyable que j'aie jamais rencontrée.

They are so common in some places, incredible numbers.

Ils sont si communs dans certains endroits qu'on les retrouve en grand nombre.

But underneath that, this incredible pride for this animal

Mais au-delà de ça, j'éprouvais une grande fierté pour cet animal

- You look awesome!
- You look incredible.
- You look awesome.

Tu es magnifique !

- Tom is fabulous.
- Tom is unbelievable.
- Tom is incredible.

Tom est incroyable.

- It's unbelievable.
- It's incredible.
- It's improbable.
- This is unbelievable.

C'est incroyable.