Translation of "Reassuring" in French

That's very reassuring.

C'est très rassurant.

That's not very reassuring.

Ce n'est pas très rassurant.

That was very reassuring.

Ce fut très rassurant.

The values of a society totally preoccupied with making money are not altogether reassuring.

Les valeurs d'une société préoccupée exclusivement par la recherche du profit ne sont pas tout à fait rassurantes.

"So, how was it?" "I'd say you were almos perfect." "Phew! That is reassuring."

« Alors comment j'étais ? » « Je dirais presque trop parfait ! » « Ouf ! Ça me rassure. »

I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.

Je ne suis pas sûr à propos d'Hawaï, où il y a aussi beaucoup de Japonais, mais je pense vraiment qu'avoir au moins quelques Japonais par-ci par-là peut être rassurant. C'est comme cela que je le ressens.