Translation of "Pools" in French

It puddles up in huge pools.

Il forme d'énormes réservoirs.

I don't like swimming in pools.

Je n'aime pas nager en piscine.

Temporary forest pools attract water-loving frogs.

Des mares temporaires attirent des grenouilles, friandes d'eau.

- I don't like to swim in the pool.
- I don't like swimming in pools.
- I don't like to swim in pools.

- Je n'aime pas nager dans la piscine.
- Je n’aime pas nager dans les piscines.

There are two swimming pools, several cinemas, markets, shops, everything.

- Il y a deux piscines, plusieurs cinémas, marchés, boutiques, tout.
- Il y a deux piscines, plusieurs cinémas, marchés, magasins, tout.

In swimming pools, water is continuously pumped through a filter.

Dans les piscines, l'eau est continuellement pompée à travers un filtre.

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.

Je passais le plus clair de mon temps dans les mares, au milieu de la forêt de kelp.

I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.

Je dois toujours vérifier dans ma cour pour voir s'il n'y a pas des mares d'eau stagnantes, afin que des moustiques ne se s'y reproduisent pas.

That can rise and fall by up to 16 meters. As tides recede, they leave rock pools behind.

qui peuvent s'élever jusqu'à 16 m. En s'éloignant, la marée laisse des petites mares dans les rochers.