Translation of "Pink" in French

Pink milk, pink milk!

Du lait rose, du lait rose !

A pink shower sponge, a pink razor.

Une éponge de douche rose, un rasoir rose.

He's tickled pink.

Il est aux anges.

Everything gold and pink!

Tout en or et en rose!

Ironically, these pink lists,

Ironiquement, ces listes roses,

I like pink grapefruit.

J'aime le pamplemousse rose.

Pink is for girls.

Le rose, c'est pour les filles.

The pig is pink.

Le cochon est rose.

Tom never wears pink.

Tom ne porte jamais de rose.

The book is pink.

Le livre est rose.

Why are flamingos pink?

Pourquoi les flamants sont-ils roses ?

Himalayan salt is pink.

Le sel d'Himalaya est rose.

The panther is pink.

La panthère est rose.

Pink roses are beautiful.

Les roses roses sont belles.

Mary's bedroom is pink.

La chambre de Marie est rose.

- Pink is not just for girls.
- Pink isn't just for girls.

Le rose n'est pas que pour les filles.

Champagne cream with pink chocolate.

crème au champagne au chocolat rose.

He drives a pink Cadillac.

Il conduit une Cadillac rose.

She painted the wall pink.

Elle a peint le mur en rose.

The pink pillow is clean.

L'oreiller rose est propre.

The small skirt is pink.

La petite jupe est rose.

My sister's car is pink.

La voiture de ma sœur est rose.

And pink, purple 'matching wheelchair', right?

et le fauteuil rose-violet assorti, n'est-ce pas ?

Forever a pink and purple finger.

Pour toujours un doigt rose et violet.

Her cheeks were tinged with pink.

Ses joues étaient teintées de rose.

She wore a pink, frilly dress.

Elle portait une robe rose à froufrous.

We ordered pink, but we received blue.

Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.

We all laughed at his pink tuxedo.

On rit tous de son smoking rose.

The color is purple rather than pink.

Cette couleur est plutôt lilas que rose.

Who is the woman dressed in pink?

- Qui est la femme vêtue de rose ?
- Qui est la femme habillée de rose ?
- Qui est cette femme, en rose ?

I see what looks like a pink mist

je vois ce qui ressemble à une tâche rose

pink was the perfect color for a background.

rose était la couleur parfaite pour un arrière-plan.

Pink parasols by the swimming pool, of course!

Des parasols roses au bord de la piscine, bien sûr!

You can't really get more pink than that.

Plus de rose n'est pas vraiment possible.

Who is the girl in the pink dress?

Qui est la fille à la robe rose ?

Those at the Navy used a pink rectangle.

Ceux de la Navy utilisaient un rectangle rose.

She was wearing pink panties under the skirt.

Elle portait une petite culotte rose sous la jupe.

Until spring, when it blossoms in pink and white

sauf au printemps, quand il fleurit en rose et blanc,

She was pink and warming on her mother's chest,

elle était rose et se réchauffait sur la poitrine de sa mère

He just thought pink was a good theme that

Il pensait juste que le rose était un bon thème qui

And, to top it off, a pink tennis court.

Et, pour couronner le tout, un court de tennis rose.

Or bubblegum: "Mom, make bubblegum almonds blue and pink!"

Ou bubblegum: "Maman, fais des amandes bubblegum bleues et roses!"

Why are you wearing a pink T-shirt, Tom?

Pourquoi portes-tu un T-shirt rose, Tom ?

I like the green bicycle more than the pink.

Je préfère le vélo vert au rose.

In our kitchen, we've got a bright pink neon poster

Dans notre cuisine, nous avons un poster rose fluo

A show in pink, plush and tinsel, will be shrill.

un spectacle en rose, peluche et guirlandes, sera stridente.

We then found out that these pink lists actually exist.

Nous avons ensuite découvert que ces listes roses existent réellement.

It should be pink, slightly damp, shiny, without a pad.

Il doit être rose, légèrement humide, brillant, sans tampon.

The tall man wore a pink carnation in his lapel.

L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers.

The girl, just to this side, with the pink, purple helmet

La fille, juste à côté, avec le casque rose-violet,

She picked out a pink shirt for me to try on.

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

She looks for the phone number in a small pink notebook.

Elle chercha le numéro de téléphone dans un petit carnet rose.

And a pink intimate wash lotion that is actually for women too.

Et une lotion lavante intime rose qui s'adresse aussi aux femmes.

- I'm very happy to be here.
- I'm tickled pink to be here.

Je suis très heureux d'être ici.

"Why is your room pink, Tom?" "Oh, this was my sister's room before."

« Pourquoi ta chambre est-elle rose, Tom ? » « Ho ! Avant c'était la chambre de ma sœur. »

Tom's pillow is pink and has a picture of a fairy on it.

L'oreiller de Tom est rose, avec une image de fée.

The fact that everything is pink here is not due to founder Phyllis Madonna.

Le fait que tout soit rose ici n'est pas dû au fondateur Phyllis Madonna.

A blue elephant's ears are as big as the ones of a pink elephant.

Les oreilles d'un éléphant bleu sont aussi grandes que celles d'un éléphant rose.

She was wearing a pink miniskirt, and blue sunglasses in the shape of an electric guitar.

Elle portait une minijupe rose et des lunettes de soleil bleues en forme de guitare électrique.

I saw a beautiful pink brick house with geraniums on the windows and doves on the roof.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres e des colombes sur le toit.

I saw a beautiful pink brick house, with geraniums in the windows and doves on the roof.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.

In the Kabyle dress, we find more than one color. There are black, blue, green, purple, navy, pink, red, silver, turquoise, purple, white, yellow, orange, and gray. It is multicolored.

Dans la robe kabyle, on trouve plus d'une couleur. On y trouve, le noir, le bleu, le vert, le mauve, le bleu marine, le rose, le rouge, l'argenté, le turquoise, le violet, le blanc, le jaune, l'orange, et le gris. Elle est multicolore.

Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt.

L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.