Translation of "Peel" in French

Peel it.

- Épluchez-le.
- Épluche-le.
- Épluche-la.
- Épluchez-la.

Peel the orange.

- Pelez l'orange.
- Pèle l'orange.

Peel the apple.

Épluche la pomme.

Peel an orange.

Épluche une orange.

Peel the cucumbers.

- Pelez les concombres.
- Pèle les concombres.

Please peel the potatoes.

Épluche les pommes-de-terre, je te prie.

- Clean it.
- Peel it.

Épluche-la.

- Peel the potatoes and carrots.
- Peel the potatoes and the carrots.

Épluche les pommes de terre et les carottes.

I can peel an apple.

Je peux éplucher une pomme.

Peel two of the bananas.

Épluchez deux des bananes.

Peel and chop the shallots.

Pelez et hachez l'échalote.

Peel or wash the apples.

Pelez les pommes ou lavez-les.

- Shall I peel you an apple?
- Shall I peel an apple for you?

Dois-je te peler une pomme ?

I'll peel an orange for you.

Je pèle une orange pour toi.

Some teachers peel potatoes while teaching.

Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.

He slipped on a banana peel.

- Il a glissé sur une pelure de banane.
- Il a glissé sur une peau de banane.

Peel the potatoes and the carrots.

Épluche les pommes de terre et les carottes.

I like water with orange peel.

J'aime l'eau à l'écorce d'orange.

Peel and finely chop the horseradish.

Pelez et hachez finement le raifort.

Please peel this orange for me.

S'il te plaît, épluche cette orange pour moi.

We live in a banana peel universe,

Nous vivons dans un univers peau de banane

Peel the apple before you eat it.

Épluche la pomme avant de la manger.

Mary asked Tom to peel an orange.

Mary demanda à Tom d'éplucher une orange.

Peel the eggs and cut them lengthways.

Écalez les œufs et coupez-les en deux dans le sens de la longueur.

But the peel deteriorates the baking properties somewhat.

Mais la peau détériore quelque peu les propriétés de cuisson.

Have you ever slipped on a banana peel?

As-tu déjà glissé sur une pelure de banane ?

Peel the carrots and slice them into strips.

Pelez les carottes et coupez-les en bâtonnets.

Tom is too young to peel an apple.

Tom est trop jeune pour peler une pomme.

Peel the bananas and mash them with a fork.

Éplucher les bananes et les écraser avec une fourchette.

I observe a chimpanzee peel a banana and eat it.

J'observe un chimpanzé qui épluche une banane et qui la mange.

His fake moustache started to peel off on one side.

Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.

- Please scrape the skin off the potatoes.
- Please peel the potatoes.

Épluche les pommes de terre, s'il te plaît.

Tom handed Mary a knife so she could peel the apples.

- Tom passa un couteau à Marie pour qu'elle puisse éplucher les pommes.
- Tom tendit un couteau à Marie pour qu'elle puisse peler les pommes.

I have to peel a whole bucket of apples for a jam.

Je dois peler tout un seau de pommes pour la compote.

Give an egg to the lazy, they'll tell you to peel it.

Au paresseux donnez un œuf, il vous dira de l'écaler.

And as you start to peel away the layers of physical stuff in your life,

Et alors que vous enleverez les couches des choses physiques de votre vie,

- It's a hassle to take the husks off of chestnuts.
- It's difficult to peel chestnuts.

C'est difficile de décortiquer les châtaignes.

You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

- On peut facilement juger de la maturité d'une banane sur la couleur de sa peau.
- On peut facilement juger de la maturité d'une banane d'après la couleur de sa peau.

He mixes the wholemeal flour, the coriander, the lemon peel and the cinnamon in a bowl.

Il mélange la farine complète, la coriandre, le zeste de citron et la cannelle dans un bol.