Translation of "Owes" in French

- Tom owes Mary thirty dollars.
- Tom owes Mary thirty bucks.

Tom doit trente dollars à Mary.

He owes me one.

Il m'en doit une.

Tom owes Mary money.

Tom doit de l’argent à Marie.

She owes me money.

Elle me doit de l'argent.

Nick owes me ten dollars.

Nick me doit dix dollars.

He owes me a favor.

Il me doit une faveur.

Tom owes us a favor.

Tom nous doit une faveur.

Tom owes me an apology.

Tom me doit des excuses.

Sekkura owes me 5000 DA.

Sekkura me doit 5000 DA.

Tom should pay what he owes.

Tom devrait payer ce qu'il doit.

He owes a lot of money.

Il doit beaucoup d'argent.

She owes a lot of money.

Elle doit beaucoup d'argent.

Mary should pay what she owes.

Mary devrait payer ce qu'elle doit.

He owes his wealth to good luck.

Il doit sa richesse à la bonne fortune.

He owes me a lot of money.

Il me doit beaucoup d'argent.

She owes me a lot of money.

Elle me doit beaucoup d'argent.

Tom owes Mary a lot of money.

Tom doit beaucoup d'argent à Mary.

He owes me a relatively large sum.

Il me doit une somme non négligeable.

He owes his success to good luck.

- Il doit son succès à la chance.
- Il doit son succès à la bonne fortune.

She owes him a lot of money.

Elle lui doit beaucoup d'argent.

He owes his success only to good luck.

Il ne doit son succès qu'à la bonne fortune.

Tom owes Mary slightly over a thousand dollars.

Tom doit à Marie un peu plus de mille dollars.

Tom still owes me a lot of money.

Tom me doit encore beaucoup d'argent.

Hamed Abdel-Samad knows who he owes this to.

Hamed Abdel-Samad sait à qui il doit cela.

He owes much of his success to his wife.

Il doit beaucoup de son succès à son épouse.

What he is today he owes to his father.

Il doit à son père ce qu'il est aujourd'hui.

The present world owes its convenient life to petroleum.

Le monde actuel doit son confort au pétrole.

- Tom says he'll pay back all the money he owes me before Monday.
- Tom says that he'll pay back all the money that he owes me before Monday.
- Tom says he'll pay back all the money that he owes me before Monday.
- Tom says that he'll pay back all the money he owes me before Monday.

Tom dit qu'il me remboursera tout l'argent qu'il me doit avant lundi.

He owes his success both to working hard and to good luck.

Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.

Tom says he'll pay back all the money he owes me before Monday.

Tom dit qu'il me remboursera tout l'argent qu'il me doit avant lundi.

As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.

- Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit.
- C'est un homme qui sait tenir sa promesse, il te rendra sans aucun doute ce que tu lui as prêté.

She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.

Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser.