Translation of "Grandfather" in French

Tom's grandfather knew my grandfather.

Le grand-père de Tom connaissait mon grand-père.

Hello, Grandfather.

Salut, papy.

Where's my grandfather?

Où est mon grand-père ?

Where's your grandfather?

Où est ton grand-père?

- He resembles his grandfather.
- He looks like his grandfather.

Il ressemble à son grand-père.

- My grandfather comes from Osaka.
- My grandfather is from Osaka.

Mon grand-père vient d'Osaka.

- My grandfather doesn't drive anymore.
- My grandfather no longer drives.

Mon grand-père ne conduit plus.

- I take care of my grandfather.
- I look after my grandfather.
- I'm taking care of my grandfather.

- Je m'occupe de mon grand-père.
- Je prends soin de mon grand-père.

- He is afraid of his grandfather.
- She's afraid of her grandfather.
- She is afraid of her grandfather.

Il a peur de son grand-père.

He resembles his grandfather.

Il ressemble à son grand-père.

He adores his grandfather.

Il adore son grand-père.

Tom is my grandfather.

Tom est mon grand-père.

My grandfather is ill.

Mon grand-père est malade.

Grandfather speaks very slowly.

Grand-père parle très lentement.

Grandfather is quite senile.

Grand-père est assez sénile.

My grandfather is sick.

Mon grand-père est malade.

Tom's grandfather couldn't read.

Le grand-père de Tom ne savait pas lire.

Tom's grandfather was illiterate.

Le grand-père de Tom était illettré.

Tom's grandfather and Mary's grandfather fought together in World War II.

Le grand-père de Tom et celui de Mary ont combattu ensemble durant la seconde guerre mondiale.

- I look after my grandfather.
- I'm taking care of my grandfather.

Je prends soin de mon grand-père.

- I take care of my grandfather.
- I'm taking care of my grandfather.

Je m'occupe de mon grand-père.

- My grandfather was a fervent atheist.
- My grandfather was an ardent atheist.

Mon grand-père était un fervent athéiste.

- My grandfather is sick.
- My grandpa is sick.
- My grandfather is ill.

Mon grand-père est malade.

- My grandfather is very fond of reading.
- My grandfather loves to read.

Mon grand-père adore lire.

- How old might her grandfather be?
- How old might their grandfather be?

Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ?

The grandfather planted special conifers

Le grand-père a planté des conifères spéciaux

Grandfather has caught a cold.

Grand-père a attrapé froid.

My grandfather is very healthy.

Mon grand-père est très sain.

How old is your grandfather?

Quel âge a votre grand-père ?

My grandfather was part Indian.

Mon grand-père était en partie indien.

My grandfather keeps early hours.

Mon grand-père aime se coucher et se lever tôt.

Do you remember your grandfather?

- Te rappelles-tu ton grand-père ?
- Vous rappelez-vous votre grand-père ?
- Te souviens-tu de ton grand-père ?
- Vous souvenez-vous de votre grand-père ?
- Vous remémorez-vous votre grand-père ?
- Te remémores-tu ton grand-père ?

My grandfather died in Korea.

Mon grand-père est mort en Corée.

This is his maternal grandfather.

C’est son grand-père maternel.

Take care of your grandfather.

- Prends soin de ton grand-père !
- Prenez soin de votre grand-père !

My grandfather likes to walk.

Mon grand-père aime marcher.

My grandfather is a carpenter.

Mon grand-père est menuisier.

My grandfather loves to read.

Mon grand-père adore lire.

My grandfather gets up early.

Mon grand-père se lève tôt.

My grandfather comes from Osaka.

Mon grand-père vient d'Osaka.

My grandfather suffers from hypertension.

- Mon grand-père souffre d'hypertension.
- Mon grand-père est atteint d'hypertension.

I look after my grandfather.

Je prends soin de mon grand-père.

You'd make a good grandfather.

- Tu ferais un bon grand-père.
- Vous feriez un bon grand-père.

My grandfather was a miller.

Mon grand-père était meunier.

Your grandfather is very charismatic.

Ton grand-père est très charismatique.

Tom's grandfather was a slave.

Le grand-père de Tom était un esclave.

My grandfather is from Osaka.

Mon grand-père vient d'Osaka.

My grandfather built this house.

Mon grand-père a construit cette maison.

My grandfather was Rulon Allred,

Mon grand-père s'appelle Rulon Allred,

He's just like his grandfather.

Il est exactement comme son grand-père.

What did your grandfather say?

Qu'a dit ton grand-père ?

My grandfather has a dog.

Mon grand-père a un chien.

How is your grandfather doing?

Comment va ton grand-père ?

- His grandfather died of cancer last year.
- Her grandfather died of cancer last year.

Son grand-père est mort d'un cancer l'année dernière.

My first love was my grandfather.

Mon grand-père a été mon premier amour.

If a grandfather died or inherited

si un grand-père décède ou hérite

When his grandfather came to Darmstadt,

Lorsque son grand-père est arrivé à Darmstadt, la

She was educated by her grandfather.

Elle a été éduquée par son grand-père.

He was educated by his grandfather.

Il a été éduqué par son grand-père.

He was named after his grandfather.

Il fut prénommé d'après le prénom de son grand-père.

How old might his grandfather be?

Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ?

My grandfather has snowy white hair.

Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.

My grandfather is in his nineties.

Mon grand-père a 90 ans.

The girl reads with her grandfather.

La fille lit avec son grand-père.

His grandfather always supported his ideas.

Son grand-père a toujours soutenu ses idées.