Translation of "Entrance" in French

- Where is the entrance?
- Where's the entrance?

Où se trouve l'entrée ?

Protect the entrance.

- Protégez l'entrée.
- Protège l'entrée.

- This is not the entrance.
- This isn't the entrance.

Ceci n'est pas une entrée.

- What is the entrance fee?
- What's the entrance fee?

Quel est le prix de l'entrée?

Neither entrance, nor exit.

Ni entrée, ni sortie.

He failed the entrance exam.

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

This is not the entrance.

Ce n'est pas l'entrée.

He passed the entrance examination.

Il a réussi l'examen d'entrée.

- Where is the entrance to the museum?
- Where's the entrance to the museum?

Où est l'entrée du musée ?

Arrival at the hotel staff entrance.

arrivée à l'entrée du personnel de l'hôtel.

The crowd cheered the singer's entrance.

La foule acclama l'entrée du chanteur.

A car stopped at the entrance.

Une voiture s'arrêta à l'entrée.

He couldn't pass the entrance examination.

Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.

How much is the entrance fee?

Combien coûte l'entrée ?

He'll certainly pass the entrance exam.

Il réussira sûrement l'examen d'entrée.

- Why did you fail the entrance examination?
- Why did you fail on the entrance examination?

Pourquoi as-tu échoué à l'examen d'entrée ?

- No one's standing in front of the entrance.
- Nobody's standing in front of the entrance.

Personne ne se tient devant l'entrée.

It is symbolically the new entrance gate,

C'est symboliquement la nouvelle porte d'entrée,

There is an entrance and an exit.

Il y a une entrée et une sortie.

The "Takeoff", directly opposite the entrance, is

Le "Takeoff", juste en face de l'entrée, est

And in connection with this tunnel entrance.

et en relation avec cette entrée du tunnel.

Entrance is restricted to those above 18.

L'entrée n'est autorisée qu'aux 18 ans et plus.

How much does an entrance ticket cost?

C'est combien le billet d'entrée ?

I know how to make an entrance.

Je sais comment faire une entrée.

The subway entrance is on the corner.

L'entrée du métro se trouve au coin.

Wait at the entrance of this building.

Attends à l'entrée de cet immeuble.

The entrance examination was of rare difficulty.

Le concours d'entrée était d'une difficulté rare.

She found him standing near the entrance.

- Elle le trouva debout près de l'entrée.
- Elle l'a trouvé debout près de l'entrée.

Nobody's standing in front of the entrance.

Personne ne se tient devant l'entrée.

They accompany the helpers to the airport entrance.

Ils accompagnent les aides à l'entrée de l'aéroport.

The first visitors are at the main entrance.

Les premiers visiteurs sont à l'entrée principale.

He is bound to pass the entrance examination.

Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.

He is busy preparing for the entrance examination.

Il est occupé à préparer son examen d'entrée.

I hear you passed the entrance exam. Congratulations!

J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !

Do you see the entrance of the park?

- Tu vois l'entrée du parc ?
- Vois-tu l'entrée du parc ?

Rise for the entrance of the Grand Council!

Veuillez-tous vous lever pour accueillir le Grand Conseil !

She saw a young man at the entrance.

Elle a vu un jeune homme à l'entrée.

I have to take the entrance examination today.

Je dois passer l'examen d'entrée aujourd'hui.

This is the main entrance to their house.

C'est l'entrée principale de leur maison.

No one's standing in front of the entrance.

Personne ne se tient devant l'entrée.

Or the entrance to the EXPO 2010 in Shanghai.

ou l'entrée de l'EXPO 2010.

The writer is brought in via a side entrance.

l'écrivain est amené par une entrée latérale.

Can you tell me where the subway entrance is?

Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?

- You've found the way in.
- You've found the entrance.

Tu as trouvé l'entrée.

- He is working hard in order to pass the entrance examination.
- He's studying hard so he can pass the entrance exam.

Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.

- We are supposed to take off our shoes at the entrance.
- We're supposed to take off our shoes at the entrance.

Nous sommes supposés retirer nos chaussures à l'entrée.

Dennis regularly receives the current visitor numbers from the entrance

Dennis reçoit régulièrement les numéros de visiteurs actuels de l'entrée

You're probably building on the corner. Where is the entrance?

Vous construisez probablement sur le coin. Où est l'entrée?

I hope that my sister will pass the entrance examination.

J'espère que ma sœur va réussir l'examen d'entrée.

He's studying hard so he can pass the entrance exam.

Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.

The entrance is on the other side of the building.

L'entrée est de l'autre côté du bâtiment.

Of course, the entrance is at the top of the stairs

bien sûr, l'entrée est en haut des escaliers

After graduating from high school, she registered for the entrance exam.

Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, elle s'est inscrite à l'examen d'entrée.

It takes guests down from the upper entrance to the reception.

Il emmène les clients de l'entrée supérieure à la réception.

(Jens Dobler) Where is the entrance? Where are the rear exits?

(Jens Dobler) Où est l'entrée? Où sont les sorties arrière?

He blamed his teacher for his failure in the entrance examination.

Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.

- How much is the entrance fee?
- How much is the admission?

Combien coûte l'entrée ?

He is working hard in order to pass the entrance examination.

Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.

Let's meet in front of the main entrance at two-thirty.

On se retrouve devant l’entrée principale à deux heures et demie.

She studied hard in order not to fail the entrance exam.

Elle a beaucoup étudié pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.