Translation of "Deficiencies" in French

There are many deficiencies.

Il y a de nombreuses déficiences.

To offset his army’s deficiencies, the Byzantine commander

Pour compenser les carences de son armée, le commandant byzantin

The TÜV confirmed that the two deficiencies had been remedied.

Le TÜV a confirmé que les deux lacunes avaient été corrigées.