Translation of "Brushed" in French

He got brushed aside.

Il a été repoussé.

She got brushed aside.

- Elle s'est fait écarter.
- Elle a été ignorée.

Tom brushed his hair.

Tom se brossa les cheveux.

I brushed my teeth.

Je me suis brossé les dents.

She brushed my hair.

Elle m'a brossé les cheveux.

I brushed my hair.

- Je me suis brossé les cheveux.
- Je me suis coiffé.
- Je me suis coiffée.

I brushed her hair.

Je lui ai brossé les cheveux.

Tom brushed his teeth.

Tom se brossa les dents.

Tom brushed Mary's hair.

- Tom a brossé les cheveux de Marie.
- Tom brossa les cheveux de Marie.

She brushed her husband's hat.

Elle a brossé le chapeau de son mari.

She brushed away the dust.

Elle écarta la poussière.

I just brushed my teeth.

Je viens de me brosser les dents.

His lips brushed against mine.

- Ses lèvres ont effleuré les miennes.
- Ses lèvres effleurèrent les miennes.

Tom's arm brushed against mine.

- Le bras de Tom a frôlé le mien.
- Le bras de Tom frôla le mien.

Tom brushed his daughter's hair.

Tom brossa les cheveux de sa fille.

- Tom combed his hair.
- Tom brushed his hair.

Tom se peigna les cheveux.

She dried her face and brushed her hair.

Elle s'est séchée le visage et s'est brossée les cheveux.

When was the last time you brushed your teeth?

À quand remonte la dernière fois que tu t'es brossé les dents ?

- He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
- He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth and shaved.

Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.

And a man brushed by him and then told him to go F himself.

Un homme le bouscule et lui a dit d'aller se faire f...

This tap made from brushed steel has an integrated 1.3 megapixel webcam and a hygrometer.

Ce robinet en acier brossé inoxydable possède une webcam de 1,3 mégapixels intégrée et un hygromètre.

He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.

Il s'est vite levé, s'est aspergé le visage d'eau froide, s'est brossé les dents, et s'est rasé.