Translation of "Acres" in French

That pasture is ten acres.

Le pâturage fait dix acres.

- The pasture has an area of 10 acres.
- That pasture is ten acres.

- Le pâturage a une surface de 10 arpents.
- Le pâturage fait dix acres.

Often operating on fewer than five acres.

en utilisant souvent moins de deux hectares.

The field measures more than 300 acres.

Ce champ mesure plus de 300 acres.

The pasture has an area of 10 acres.

Le pâturage a une surface de 10 arpents.

Now had 30 acres of asphalt in their backyard.

se retrouvaient avec plus de 12 hectares goudronnés en bas de chez eux.

30 acres is equal to about 30 football fields.

ça correspond à peu près à 30 terrains de football.

If Lise was to walk over acres of diamonds

Si Lise marchait à travers un de de ces champs

Now, it's no different than walking over acres of diamonds.

Tout ça n'est en rien différent que de marcher sur un champ de diamants.

The property must have been nearly a thousand acres all told.

En tout, le terrain devait avoir presque mille acres.

You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.

Vous savez que ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre beaucoup plus que tout le Canada ne vaut.