Translation of "Warning" in Finnish

Tom ignored Mary's warning.

Tom ei ollut näkevinään Maryn varoitusta.

Tom left without warning.

- Tomi lähti varoittamatta.
- Tomi lähti ilman, että varoitti.

They sound the early warning.

Ne päästävät varoituksen.

Let that be a warning.

- Olkoon tuo varoitus.
- Tuo oli varoitus.

Tom ignored the warning label.

Tomi ei huomioinut varoitustarraa.

- A little warning would've been nice.
- A little warning would have been nice.

- Pieni varoitus olisi ollut kiva juttu.
- Olisi ollut kiva, jos olisit vähän varoittanut.

A warning. There is danger about.

Varoitus. Vaara on lähellä.

He got off with a warning.

Hän pääsi varoituksella.

He took no notice of our warning.

Hän ei ollenkaan välittänyt varoituksestamme.

They gave no heed to the warning.

He viis veisasivat varoituksista.

- I gave him a warning, but he took no notice of it.
- I warned him, but he ignored the warning.

Varoitin häntä, mutta hän ei välittänyt varoituksesta.

He drums a warning that resonates through the sand.

Se rummuttaa varoituksen, joka resonoi pitkin hiekkaa.

The Pacific Tsunami Warning Center has issued a tsunami warning after an 8.3 magnitude earthquake struck off the coast of Chile.

Tyynenmeren tsunamivaroituskeskus varoittaa tsunamista maan järistyä 8,3 momenttimagnitudin voimakkuudella Chilen rannikon liepeillä.

And the warning is that bright color on their back.

Niiden selässä oleva kirkas väri on varoitus.

Our warning symbols will have to change along with us.

Varoitussymboliemme täytyy muuttua pitkin meidän kanssamme.

There’s no definitive solution for warning people far into the future.

Varoitukseen ei ole olemassa lopullista ratkaisua ihmiset kauas tulevaisuuteen.

- He took no notice of our warning.
- He ignored our warnings.

- Hän jätti meidän varoituksen huomioimatta.
- Hän ei välittänyt varoituksestamme.

It was a warning to back off, but they didn't get the message.

Se oli perääntymisvaroitus, mutta he eivät tajunneet viestiä.

So other designers started to focus on creating a warning without inscribed communication,

Joten muut suunnittelijat alkoivat keskittyä luomaan varoitusta ilman kuvallista viestintää,

By creating songs and traditions about the danger of glowing cats, the warning could

Luomalla kappaleita ja perinteitä vaara hehkuvia kissoja, varoitus voisi

Back in the early 20th century, there was an urgent need for a new kind of warning symbol.

1900-luvun alussa oli kiireellinen tarve uudenlaiselle varoitusmerkille.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

Sota ei ole katastrofi, kuten maanjäristys tai tsunami. Se ei iske varoituksetta.

The driver of an oncoming car flashed his lights at Tom as a warning that there was a mobile speed camera up ahead. Tom, who had been speeding, immediately slowed down and passed the camera at just under the speed limit.

Vastaanajavan auton kuski väläytti valojaan varoittaaksen Tomia edellä olevasta liikuteltavasta nopeusvalvontakamerasta. Ylinopeutta ajanut Tom hidasti välittömästi ohittaen kameran nipin napin alle rajoituksen.