Translation of "Saving" in Finnish

Thanks for saving my life.

- Kiitos, että pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, että pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, et sä pelastit mun hengen.

Thank you for saving my life.

- Kiitos kun pelastit minun henkeni.
- Kiitos kun pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, että pelastit minun henkeni.

Tom thanked Mary for saving him.

Tom kiitti Marya pelastamisestaan.

He is saving money for a trip abroad.

Hän säästää rahaa ulkomaanmatkaa varten.

A national campaign for energy saving is underway.

Kansallinen energiansäästökampanja on tekeillä.

She was praised for saving a person's life.

Häntä ylistetiin hengen pelastamisesta.

I've been saving all my time for you.

Olen säästänyt kaiken aikani sinulle.

You need to work on saving your marriage.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.

Do you think these letters are worth saving?

Ovatko kirjeet mielestäsi säilyttämisen arvoisia?

If you want a new bike, you'd better start saving up.

- Jos haluat uuden pyörän, niin pane rahaa säästöön.
- Jos haluat uuden pyörän, niin sinun on parasta alkaa panna rahaa säästöön.
- Jos uutta pyörää haluat, alapa vain rahaa säästää.

She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.

- Hän otti esiin samppanjapullon, jota oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin sampanjapullon, jota oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin shampanjapullon, jota oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin šampanjapullon, jota oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin šamppanjapullon, jota oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin shamppanjapullon, jota oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin samppanjapullon, jonka oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin sampanjapullon, jonka oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin shampanjapullon, jonka oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin šampanjapullon, jonka oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin šamppanjapullon, jonka oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.
- Hän otti esiin shamppanjapullon, jonka oli säästänyt erityisten tilaisuuksien varalle.

And recover vials of life-saving anti-venom that was being transported to a nearby hospital.

ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.

I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world.

Säästän rahaa että pääsen joskus maailmanympärysmatkalle.

[Bear] The sooner we can find these creatures, the sooner we can replace that life-saving anti-venom.

Mitä nopeammin löydämme nämä oliot, sitä nopeammin saamme elintärkeää vastamyrkkyä.