Translation of "Novel" in Finnish

Her novel sold well.

Hänen romaaninsa myi hyvin.

I like her novel.

Pidän hänen romaanistaan.

This novel is boring.

Tämä romaani on tylsä.

What's your favorite novel?

Mikä on lempiromaanisi?

That's an unfinished novel.

Se on keskeneräinen romaani.

- Have you finished reading the novel?
- Have they finished reading the novel?

Oletko lopettanut romaanin lukemisen?

I tried writing a novel.

Yritin kirjoittaa romaanin.

You should write a novel.

Sinun pitäisi kirjoittaa kirja.

Tom is reading a novel.

Tom lukee romaania.

I've already read that novel.

- Olen jo lukenut tuon romaanin.
- Olen jo lukenut sen romaanin.

He's reading a novel now.

Nyt hän lukee romaania.

Tom is writing a novel.

Tomi kirjoittaa romaania.

Is his novel any good?

Onko hänen romaaninsa hyvä?

Tom was writing a novel.

Tomi oli kirjoittamassa romaania.

Is my novel any good?

- Onko minun romaanini hyvä?
- Onko romaanini hyvä?
- Onko mun romaani hyvä?

Tom read a historical novel.

Tomi luki historiallisen romaanin.

A novel idea occurred to me.

Uudenlainen ajatus tuli mieleeni.

I'll finish reading this novel soon.

Pääsen pian loppuun tämän romaanin.

I'm halfway through this crime novel.

Olen puolessa välissä tätä rikosromaania.

This novel consists of three parts.

Tämä romaani koostuu kolmesta osasta.

He reads a novel every day.

Hän lukee romaanin päivässä.

He gained renown through the novel.

Hän sai mainetta romaanin avulla.

The novel ends with the heroine's death.

Romaani päättyy sankarittaren kuolemaan.

Do you know who wrote this novel?

Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

He translated a Japanese novel into French.

Hän käänsi japaninkielisen romaanin ranskaksi.

Tom's novel has been translated into French.

Tomin romaani on käännetty ranskaksi.

Tom translated a French novel into English.

Tom käänsi ranskankielisen romaanin englanniksi.

I recommend that you read that novel.

Suosittelen lukemaan tuon romaanin.

I read a most interesting novel yesterday.

Luin eilen mitä mielenkiintoisimman romaanin.

This game is based on a novel.

- Tämä peli perustuu kirjaan.
- Tämä peli perustuu romaaniin.

This film is based on a novel.

Tämä elokuva perustuu romaaniin.

I read the novel in three days.

Luin sen kirjan kolmessa päivässä.

He wrote a novel based on ancient myths.

Hän kirjoitti muinaisiin legendoihin perustuvan romaanin.

I spent the whole day reading a novel.

Vietin koko päivän lukemalla romaania.

What do you think of his new novel?

Mitä mieltä olet hänen uudesta romaanistaan?

Did you know Tom was writing a novel?

Tiesitkö, että Tom kirjoittaa romaania?

I feel like I'm in a fantasy novel.

Minusta tuntuu kuin olisin fantasiaromaanissa.

- This novel of his is inferior to the previous one.
- This novel isn't as good as his last one.

Tämä romaani ei ole yhtä hyvä kuin hänen edellinen romaaninsa.

- Who do you think is the writer of this novel?
- Who do you think the author of this novel is?

Kuka sinusta on tämän romaanin kirjoittaja?

She received a large advance for her next novel.

Hän sai ison summan etumaksuna seuraavasta romaanistaan.

This novel presents a very romantic account of Gypsy vagabonds.

Tämä romaani antaa hyvin kaunistelevan kuvan mustalaiskiertolaisista.

I haven't read the final page of the novel yet.

En ole lukenut vielä romaanin viimeistä sivua.

I feel like I'm the heroine of a romance novel.

Tunnen itseni rakkausromaanin sankarittareksi.

Who do you think the author of this novel is?

- Kenen luulet kirjoittaneen sen romaanin?
- Kenen uskot kirjoittaneen sen romaanin?
- Kenen uskot kirjoittaneen romaanin?
- Kenen luulet kirjoittaneen romaanin?

"The Old Man and the Sea" is a novel by Hemingway.

”Vanhus ja meri” on Hemingwayn romaani.

The translation of the French novel took him more than three months.

Ranskankielisen romaanin kääntäminen vei häneltä enemmän kuin kolme kuukautta.

Tom Jackson's new novel is very well written and I'm sure you'll enjoy reading it.

Tomi Jaakkolan uusi romaani on todella hyvin kirjoitettu, ja olen varma, että tulet nauttimaan sen lukemisesta.

His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.

Hänen uudet ideansa saattavat aika ajoin hänet vaikeuksiin vanhoillisempien kollegojen kanssa.