Translation of "Idiot" in Finnish

Idiot!

Idiootti!

- You're an idiot.
- You're an idiot!

Olet idiootti.

You idiot!

Sinä idiootti!

- You are an idiot!
- You're an idiot!

Sä oot tyhmä!

- You are an idiot!
- You're an idiot.

Olet idiootti.

- You're such an idiot!
- You are such an idiot!
- You're such an idiot.

Sinä olet todellakin täysi idiootti!

Tom, you idiot!

Tom, sä oot idiootti!

What an idiot!

Mikä idiootti!

- Idiot!
- Fool!
- Dumbass!

Idiootti!

I'm a complete idiot.

- Olen täydellinen idiootti.
- Olen täysi pöhkö.

You're a fucking idiot!

- Sä oot ihan vitun idiootti!
- Sä oot ihan vitun tyhmä!
- Vittu sä oot idiootti!

He is an idiot.

Hän on ääliö.

Tom is an idiot.

Tom on idiootti.

Are you an idiot?

- Oletko idiootti?
- Oletko sinä idiootti?
- Oletko typerys?
- Oletko sinä typerys?

Don't call him an idiot.

Älä sano häntä idiootiksi.

Tom is an arrogant idiot.

Tom on ylimielinen idiootti.

I feel like an idiot.

Tunnen itseni idiootiksi.

I consider Tom an idiot.

Minä pidän Tomia idioottina.

Tom called me an idiot.

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

Tom is a complete idiot.

- Tomi on täysi ääliö.
- Tomi on täysi idiootti.

You sound like an idiot.

Kuulostat idiootilta.

You must be an idiot!

Sinun täytyy olla idiootti!

You really are an idiot.

- Sinä todella olet idiootti.
- Sinä todella olet täysi typerys.
- Sinä todellakin olet idiootti.
- Sinä olet todellakin idiootti.
- Sinä todellakin olet täysi typerys.
- Sinä olet todellakin täysi typerys.
- Olet todellakin idiootti.
- Olet todellakin täysi typerys.

You think I'm an idiot?

Pidätkö minua ihan idioottina?

Tom called the referee an idiot.

- Tomi kutsui tuomaria tyhmäksi.
- Tomi kutsui tuomaria idiootiksi.

I feel like such an idiot.

- Tunnen itseni täysin idiootiksi.
- Tunnen itseni täydeksi idiootiksi.

Do you think I'm an idiot?

Luuletko, että olen tyhmä?

You're an idiot. Don't come back.

Olet idiootti. Älä tule takaisin.

- You idiot!
- You fool!
- You imbecile!

Sinä idiootti!

Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.

Minä idiootti unohdin sen vieraissa käyvän ämmän.

My last husband was a real idiot.

Viimeisin sulhaseni oli varsinainen ääliö.

I wish I wasn't such an idiot.

Toivon etten olisi sellainen idiootti.

Do you take me for an idiot?!

- Pidätkö minua typeryksenä?
- Pidätkö minua idioottina?

I was an idiot to believe Tom.

Olin idiootti kun uskoin Tomia.

Why do you love an idiot like me?

Miksi sinä rakastat tämmöistä hölmöä?

Where does that idiot think he is going?

Minne ihmeeseen se hölmö aikoo nyt mennä?

- Don't be stupid.
- Don't be an idiot.
- Stop being stupid.

- Älä ole hölmö.
- Älä ole tyhmä.

Fucking hell, what idiot dare phone me in the middle of the night?

Voi vittu helvetti, minkälainen idiootti kehtaa soittaa mulle keskellä yötä?

- Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
- Thank you for finally explaining to me why people take me for an idiot.

Kiitos kun vihdoinkin selitit minulle miksi ihmiset pitävät minua sekopäänä.

- What kind of fool do you think I am?
- You think I'm an idiot?

Pidätkö minua ihan idioottina?

- Tom called me stupid.
- Tom called me an idiot.
- Tom called me a fool.

- Tom haukkui minua tyhmäksi.
- Tom kutsui minua idiootiksi.
- Tom sanoi minua hölmöksi.

Why is it every goddamn Smashing Pumpkins video I go to, some idiot compares them to Nirvana? What the fuck?

Miksi joka saatanan Smashing Pumpkinsin videossa, johon menen, joku idiootti vertaa heitä Nirvanaan? Mitä helvettiä?

Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.

Elämä on pelkkä häilyvä varjo, kehno näyttelijä, joka käyskentelee ja tuskailee hetkensä lavalla; lopulta vaikenee. Elämä on ääliön kertoma taru, täynnä melua ja tappuraa, vaan merkitystä vailla.