Translation of "Cast" in Finnish

- The die is cast.
- The die is cast!

Arpa on heitetty.

- The die is cast.
- The die has been cast.

Arpa on heitetty.

Cast pearls before swine.

- Helmiä sioille.
- Antaa helmiä sioille.
- Heittää hukkaan.

- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.

Ei helmiä sioille.

Cast not pearls before swine.

Älä anna helmiä sioille.

The die has been cast.

Arpa on heitetty.

He cast a vote for the proposition.

- Hän äänesti ehdotuksen puolesta.
- Hän antoi ehdotukselle jaa-äänen.

She has her arm in a cast.

Hänen käsivartensa on kipsattu.

Cast your mind back to the 16th century,

Palaa mielessäsi takaisin 1500-luvulle,

The rock pool's cast of characters changes with every tide.

Kivilammen olennot vaihtuvat joka vuoroveden mukana.

Let him who is without sin cast the first stone.

Se teistä, joka ei ole syntiä tehnyt, heittäköön ensimmäisen kiven.

I can't use my left hand because of the plaster cast.

En voi käyttää vasenta kättä kipsin tähden.

On Christmas Day, Tom's right leg was still in a cast.

Joulupäivänä Tomin oikea jalka oli edelleen kipsissä.

In the heavens there is magic. Electrons cast from the sun bombard the Earth.

Taivaassa on taikaa. Auringosta söksyvät elektronit pommittavat maata.

When small men begin to cast big shadows, it means that the sun is about to set.

Kun pienet ihmiset aikaansaavat ison varjon, se tarkoittaa, että aurinko on laskemassa.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

Ja merkkejä seuraavat uskovaiset; nimeeni he karkottavat paholaisia, puhuvat uusilla kielillä, päihittävät käärmeet ja jos he ovat juoman jotain tappavaa, se ei heitä vahingoita. Jos he koskettavat sairasta, tämä parantuu!