Translation of "Attached" in Finnish

Please check the attached file.

Ole hyvä ja tarkista liitetiedosto.

She is deeply attached to her parents.

Hän on syvästi kiintynyt vanhempiinsa.

He attached a label to the bag.

Hän kiinnitti nimilapun laukkuun.

Tom attached the string to the kite.

Tom kiinnitti narun leijaan.

I became very attached to her sister.

Kiinnyin kovin hänen siskoonsa.

Tom attached a string to the kite.

- Tuomas kiinnitti narun leijaan.
- Tuomas kiinnitti narun siihen leijaan.
- Tuomas kiinnitti narun lohikäärmeeseen.
- Tuomas kiinnitti narun siihen lohikäärmeeseen.

The girl is deeply attached to her aunt.

Tyttö on syvästi kiintynyt tätiinsä.

[Bear] Okay, I've got the rope attached. Ready to go!

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Keeping all the other arms attached to the den and the suckers in place.

Se piti muilla lonkeroilla kiinni pesästä - imukupeillaan.