Translation of "Hunting" in Finnish

Good hunting.

- Hyvää metsästysonnea.
- Hyvää onnea.
- Menestystä.

I'm apartment hunting.

- Etsin asuntoa.
- Metsästän asuntoa.

He went deer hunting.

- Hän meni metsästämään peuroja.
- Hän meni peurametsälle.

He went duck hunting.

- Hän lähti sorsastamaan.
- Hän meni metsästämään sorsia.

- Hunting is banned in national parks.
- Hunting is not allowed in national parks.
- Hunting is prohibited in national parks.
- Hunting isn't allowed in national parks.

Metsästys on kielletty kansallispuistossa.

Tom wants to go hunting.

Tom haluaa mennä metsästämään.

Tom wants to go job hunting.

Tom haluaa lähteä työnhakuun.

Hunting is prohibited in this area.

Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

Hunting is prohibited in national parks.

Metsästys on kielletty kansallispuistoissa.

Humans sharing hunting grounds with big cats.

ihmisten jakaessa metsästysmaat isojen kissojen kanssa.

Initially, I thought... "She's hunting the fish."

Ensin luulin - sen metsästävän kaloja.

The hunting dog headed for the woods.

Metsästyskoira meni metsän suuntaan.

Tom was killed in a hunting accident.

Tom kuoli metsästysonnettomuudessa.

Hunting won't be this good again for weeks.

Metsästys ei onnistu näin hyvin enää viikkoihin.

Lighter conditions make hunting harder for the lioness.

Valoisammat olosuhteet vaikeuttavat naarasleijonan metsästystä,

All these hunting opportunities also attract other jaguars.

Nämä metsästystilaisuudet houkuttelevat myös muita jaguaareja.

Using me as part of her hunting strategy.

Se käytti minua metsästyksessä.

There was no more feeding, no more hunting.

Se ei enää söisi tai metsästäisi.

A snakebird's eyesight is adapted for hunting fish underwater.

Käärmekaulan näkökyky on sopeutunut kalastamaan kaloja veden alta.

You're not supposed to go hunting without a license.

Sinun ei pitäsi mennä metsästämään ilman lupaa.

We're hunting down a rattlesnake, a scorpion, and a tarantula.

Etsimme kalkkarokäärmettä, skorpionia ja tarantulaa.

Here's a brazen prowler hunting in the city at night.

Tässä röyhkeä vaanija metsästää kaupungin yössä.

Illegal turtle hunting for purposes of consumption is still present.

- Kilpikonnia salametsästetään edelleen ruoaksi.
- Kilpikonnia salametsästetään edelleen ruuaksi.

She initially adopted the same method to crab hunting with lobster.

Se käytti samaa menetelmää metsästäessään hummeria.

Hunting wasn't as much fun as I thought it would be.

Metsästäminen ei ollut niin hauskaa kuin mitä luulin sen olevan.

'Cause you've got all these different types of predators, all hunting her.

Monet eri saalistajat vainoavat sitä.

Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.

Tom on metsästänyt työtä siitä alkaen kun hän menetti aikaisemman työnsä viime vuonna.