Translation of "Spain…" in Dutch

- I am from Spain.
- I'm from Spain.
- I come from Spain.

- Ik kom uit Spanje.
- Ik ben van Spanje.

- I am from Spain.
- I'm from Spain.

Ik kom uit Spanje.

- I'm from Spain.
- I come from Spain.

- Ik kom uit Spanje.
- Ik kom van Spanje.

Earned in Spain.

hij in Spanje verdiende.

Spain wallops Netherlands.

Spanje ranselt Nederland af.

Netherlands wallop Spain.

Nederland ranselt Spanje af.

Spain controlled Florida.

Spanje heeft Florida bestuurd.

- I am traveling to Spain.
- I'm traveling to Spain.

Ik ben op reis naar Spanje.

Region in occupied Spain.

regio in bezet Spanje.

I come from Spain.

- Ik kom uit Spanje.
- Ik kom van Spanje.

I am from Spain.

Ik kom uit Spanje.

Barcelona is in Spain.

Barcelona ligt in Spanje.

Many Americans blamed Spain.

Veel Amerikanen gaven Spanje de schuld.

- France is adjacent to Spain.
- France shares a border with Spain.

Frankrijk grenst aan Spanje.

In Napoleon’s invasion of Spain.

bij de invasie van Napoleon in Spanje.

To Spain to take charge.

naar Spanje om de leiding te nemen.

France is adjacent to Spain.

Frankrijk grenst aan Spanje.

Spain is a developed country.

Spanje is een ontwikkeld land.

Spain is a European country.

Spanje is een Europees land.

In Spain they speak Spanish.

In Spanje spreekt men Spaans.

Spain is a tourist country.

Spanje is een toeristisch land.

I met Mattias in Spain.

- Ik heb Mattias in Spanje ontmoet.
- Ik ontmoette Mattias in Spanje.

- He seems to have lived in Spain.
- He lived in Spain, I think.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

- Spanish is not only spoken in Spain.
- Spanish is spoken not only in Spain.

Spaans wordt niet alleen in Spanje gesproken.

Madrid is the capital of Spain.

Madrid is de hoofdstad van Spanje.

Spain is called "España" in Spanish.

Spanje wordt "España" genoemd in het Spaans.

Spain is called "Espanya" in Catalan.

Spanje wordt "Espanya" genoemd in het Catalaans.

Spain is called "Espainia" in Basque.

Spanje wordt "Espainia" genoemd in het Baskisch.

He renovates old houses in Spain.

Hij renoveert oude huizen in Spanje.

France shares a border with Spain.

Frankrijk grenst aan Spanje.

We have a colleague in Spain.

We hebben een collega in Spanje.

He lived in Spain, I think.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

They speak many languages in Spain.

- Ze spreken veel talen in Spanje.
- Men spreekt veel talen in Spanje.

Spain is the land of castles.

Spanje is het land van de kastelen.

Spain once governed the Philippine Islands.

Spanje bestuurde ooit de Filippijnse eilanden.

Badajoz is a city in Spain.

Badajoz is een stad in Spanje.

Portugal and Spain are neighbouring countries.

Portugal en Spanje zijn buurlanden.

Postcodes in Spain have five digits.

De postcode in Spanje heeft vijf cijfers.

I want to go to Spain.

Ik wil naar Spanje gaan.

- Oh, we don't do that here in Spain.
- Normally, we don't do that in Spain.

Normaal doen we dat in Spanje niet.

He seems to have lived in Spain.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

Spain has been a democracy since 1975.

Sinds 1975 kent Spanje een democratie.

They lived in Spain for several years.

Ze hebben enkele jaren in Spanje gewoond.

The Umayyad armies invaded Spain in 711.

De Omajjadische legers vielen Spanje binnen in 711.

Normally, we don't do that in Spain.

Normaal doen we dat in Spanje niet.

This is what I bought in Spain.

Dit is wat ik gekocht heb in Spanje.

Spanish is not only spoken in Spain.

Spaans wordt niet alleen in Spanje gesproken.

- I'm looking for a book about medieval Spain.
- I am looking for a book about medieval Spain.

Ik ben op zoek naar een boek over middeleeuws Spanje.

Almost unheard of for French troops in Spain.

bijna ongehoord was voor Franse troepen in Spanje.

Many will think Spain, Italy, or maybe France.

De meeste zouden Spanje of Italië zeggen, misschien nog wel Frankrijk.

Let’s get back to Spain for a moment.

Laten we even teruggaan naar Spanje.

In Spain both toplessness and nudism are legal.

In Spanje is zowel topless zijn als nudisme legaal.

My uncle lives in the east of Spain.

Mijn oom leeft in het oosten van Spanje.

I am going to Spain in the fall.

Ik ga in de herfst naar Spanje.

At that time, the territory belonged to Spain.

In die tijd behoorde het grondgebied aan Spanje toe.

But the overall situation in Spain was deteriorating steadily.

Maar de algemene situatie in Spanje verslechterde gestaag.

He then oversaw the French occupation of southern Spain.

Hij hield toen toezicht op de Franse bezetting van Zuid-Spanje.

For example, Spain, which has more aid from Europe?

bijvoorbeeld Spanje, dat meer hulp heeft van Europa?

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.

Mijn oom woont in Madrid, de hoofdstad van Spanje.

In a knapsack to take them back to Spain.

ze in zijn zak mee te nemen naar Spanje.

Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.

Madrid, de hoofdstad van Spanje, is een prachtige stad.

I am looking for a book about medieval Spain.

Ik ben op zoek naar een boek over middeleeuws Spanje.

In the summer it's very hot in southern Spain.

In de zomer is het erg heet in het zuiden van Spanje.

Lefebvre’s record as a corps  commander was mixed – in Spain  

Lefebvre's staat van dienst als korpscommandant was gemengd - in Spanje