Translation of "Pleased" in Dutch

- I am very pleased.
- I'm very pleased.

Ik ben zeer tevreden.

- He's not easily pleased.
- He isn't easily pleased.

Hij is niet gauw tevreden.

He looked pleased.

- Hij leek tevreden.
- Hij zag er tevreden uit.

We're very pleased.

We zijn zeer tevreden.

Aren't you pleased?

- Bent u niet blij?
- Ben je niet blij?

I'm very pleased.

Ik ben zeer tevreden.

- I'm pleased to meet you.
- Pleased to meet you.

Prettig kennis met je te maken.

- I'm pleased to meet you.
- I'm pleased to see you.
- I am pleased to see you.

Ik ben blij je te zien.

I was really pleased.

Ik was echt tevreden.

She didn't look pleased.

- Het zag er niet naar uit dat ze er tevreden mee was.
- Ze zag er niet tevreden uit.

Pleased to meet you.

Hallo. Aangenaam u te ontmoeten.

I am very pleased.

Ik ben zeer tevreden.

We're pleased about that.

Daar zijn we tevreden over.

My parents weren't pleased.

Mijn ouders waren niet blij.

- I'm pleased to meet you.
- I am pleased to meet you.

Prettig kennis met je te maken.

- Tom said that he was pleased.
- Tom said he was pleased.

Tom zei dat hij tevreden was.

I thought you'd be pleased.

Ik dacht dat ge blij zoudt zijn.

Pleased to meet you, ma'am!

Aangenaam kennis te maken, mevrouw!

- She's pleased with her new dress.
- She is pleased with her new dress.

Ze is blij met haar nieuwe jurk.

- I am pleased to see you again.
- I'm pleased to see you again.

Ik ben blij je weer te zien.

- I don't think Tom is pleased.
- I don't think that Tom is pleased.

Ik denk niet dat Tom tevreden is.

He was pleased with the toy.

Hij was tevreden met het speeltje.

She was pleased with the gift.

Het geschenk beviel haar.

She is pleased with the dress.

Ze is tevreden met de jurk.

You're pretty pleased with yourself, huh?

Aap, wat heb je mooie jongen.

- Aren't you pleased?
- Aren't you satisfied?

Bent u niet blij?

I am quite pleased with you.

Ik ben heel tevreden over je.

- Satisfied, he smiled.
- Pleased, he smiled.

Hij glimlachte tevreden.

She is pleased with the company.

Zij is tevreden met het bedrijf.

- I'm pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- I am pleased to meet you.

Aangenaam kennis te maken.

- Tom and Mary said that they were pleased.
- Tom and Mary said they were pleased.

Tom en Mary zeiden dat ze tevreden waren.

Particularly pleased with Paul, actually, on there.

Ik ben bijzonder tevreden met Paul hier.

She was pleased with her new dress.

Ze was blij met haar nieuwe jurk.

I'm very pleased to make your acquaintance.

- Aangenaam kennis te maken.
- Ik ben blij u te leren kennen.
- Ik ben blij je te leren kennen.
- Prettig met u kennis te maken!

My aunt was pleased with my success.

Mijn tante was blij met mijn succes.

I will be pleased to help you.

Ik zal u met plezier helpen.

Are you pleased with your new job?

Ben je tevreden met je nieuwe werk?

The player was pleased with his victory.

De speler was blij met zijn overwinning.

My name's Cyril; pleased to meet you!

- Ik heet Kyril, aangenaam kennis te maken.
- Mijn naam is Cyrille, aangenaam kennis te maken.

- I'm pleased to meet you.
- I'm very pleased to meet you.
- I am delighted to meet you.
- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- I'm very pleased to make your acquaintance.
- I'm thrilled to meet you.

Ik ben blij je te leren kennen.

- I'm pleased to meet you.
- I am glad to meet you.
- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.
- I am pleased to see you.
- I am pleased to meet you.
- Glad to meet you.

Prettig kennis met je te maken.

Pleased to meet you. I am an anteater.

- Fijn u te ontmoeten. Ik ben een miereneter.
- Fijn je te ontmoeten. Ik ben een miereneter.

- Pleased to meet you.
- Nice to meet you.

Aangenaam kennis te maken.

She did not seem pleased to see me.

Ze leek niet blij me te zien.

I am far from pleased with your behavior.

Je gedrag is werkelijk niet goed te praten.

I am very pleased with my new house.

Ik ben erg blij met mijn nieuwe huis.

- I'm pleased to meet you.
- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.
- It's nice meeting you.
- I am pleased to meet you.
- Delighted to meet you.

- Aangenaam kennis te maken.
- Ik ben blij je te leren kennen.
- Aangenaam.

I am not pleased with what you have done.

Ik ben niet tevreden met wat ge gedaan hebt.

- I'm pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.

Prettig kennis met je te maken.

I am very pleased to hear of your success.

Ik ben blij over je succes te horen.

- I'm pleased to meet you.
- I am delighted to meet you.
- Pleased to meet you.
- It's a pleasure to meet you.

Prettig met u kennis te maken!

- I'm glad to see you.
- I'm pleased to see you.
- I'm happy to see you.
- I am pleased to see you.

Ik ben blij je te zien.

I just wanted to tell you how pleased I am.

- Ik wilde je alleen maar zeggen hoe blij ik ben.
- Ik wilde u gewoon meedelen hoe verheugd ik ben.
- Ik wilde jullie alleen maar laten weten hoe blij ik ben.

I always feel pleased when I've finished a piece of work.

Ik ben altijd blij als ik een stuk werk af heb.

- Pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- Glad to meet you.

Aangenaam kennis te maken.

- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.

Aangenaam kennis te maken.

Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.

De ouders van Jane waren blij met haar aanstelling als lerares op de school.

I bought a new sweater and I'm as pleased as Punch with it!

Ik heb een nieuwe trui gekocht en ik ben er zó groos mee!

- Good to see you.
- I'm pleased to see you.
- Happy to see you.

- Blij u te zien.
- Het is goed je te zien.
- Het is goed u te zien.
- Leuk je te ontmoeten.

- Are you pleased with your new job?
- Are you happy with your new job?

Ben je tevreden met je nieuwe werk?

- My name's Cyril; pleased to meet you!
- My name's Cyril. Nice to meet you.

- Ik heet Kyril, aangenaam kennis te maken.
- Mijn naam is Cyrille, aangenaam kennis te maken.

- I'm pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- It's very nice to meet you.

Aangenaam.

- I am glad to hear of your success.
- I am very pleased to hear of your success.

Ik ben blij over je succes te horen.

- It's nice to meet you.
- Pleased to meet you.
- Pleasure to meet you.
- Nice to meet you.

Aangenaam kennis te maken.

- I'm very pleased to meet you.
- I am glad to make your acquaintance.
- I'm glad to make your acquaintance.

- Aangenaam kennis te maken.
- Ik ben blij u te leren kennen.

- No one has ever pleased everyone.
- No one has managed to please everyone.
- Nobody has managed to please everyone.

- De kok voor alle monden, die werd nog niet gevonden.
- Het is niet allemaal rozengeur en maneschijn.
- Niemand is er in geslaagd iedereen te behagen.

- I'm glad to see you.
- I'm pleased to see you.
- Happy to see you.
- I'm delighted to see you.
- It's good seeing you.

- Ik ben blij je te zien.
- Blij u te zien.

The manager was pleased with the victory against Germany and emphasized that the German goalkeeper's sending off changed the course of the game.

De trainer was tevreden met de winst tegen Duitsland en benadrukte dat het feit dat de Duitse keeper uit het veld werd gestuurd het verloop van de wedstrijd veranderde.

- It's nice to meet you.
- Pleased to meet you.
- Nice to meet you.
- Glad to meet you!
- I'm delighted to make your acquaintance.
- I'm glad we met.

Aangenaam kennis te maken.

- I'm glad to hear that.
- I'm happy to hear that.
- I'm happy to hear it.
- I'm pleased to hear that.
- I'm glad to hear it!
- I am glad to hear it.
- Glad to hear it.
- I am happy to hear that.

Dat hoor ik graag.