Translation of "Movements" in Dutch

Over all those movements,

...bij al die bewegingen...

I have studied violent movements,

ik heb gewelddadige bewegingen bestudeerd;

What color are your bowel movements?

Welke kleur heeft uw ontlasting?

Do you have regular bowel movements?

- Heb je een regelmatige stoelgang?
- Hebt u een regelmatige stoelgang?

Shadowing Blücher’s movements  along the Marne River,  

de bewegingen van Blücher langs de rivier de Marne te volgen

They all gazed at the magician's movements.

Ze staarden met zijn allen naar de bewegingen van de magiër.

I was keenly aware of secret movements in the trees

Ik was me scherp bewust van heimelijke bewegingen in de bomen.

The epicycle made it possible for the Greeks to explain the planetary movements.

De epicykel maakte het de Grieken mogelijk de beweging van de planeten uit te leggen.

The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.

De schoudergewrichten bewegen zowel alleen als in combinatie met de armbewegingen.

Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.

Aan de basis van de thermodynamica liggen de bewegingen van atomen en moleculen, en de bewegingswetten die we al geleerd hebben in het eerste deel.