Translation of "Lock" in Dutch

- Lock the door.
- Lock the door!

Doe de deur op slot!

Lock the doors.

Doe de deuren op slot.

Lock your doors.

Sluit de deuren.

Lock the gate.

- Doe het hek op slot.
- Doe de poort op slot.

Lock the door.

Doe de deur op slot.

Please lock the door.

Doe de deur op slot, alstublieft.

The door doesn't lock.

De deur gaat niet op slot.

The doors lock automatically.

De deuren sluiten automatisch.

- Remember to lock the door.
- Don't forget to lock the door.

Vergeet niet de deur op slot te doen.

- This key won't go in the lock.
- This key doesn't fit in the lock.
- That key doesn't fit the lock.

Deze sleutel past niet in het slot.

Did you lock the door?

Heb je de deur op slot gedaan?

Can we lock this door?

Kunnen wij deze deur sluiten?

- This key doesn't fit in the lock.
- That key doesn't fit the lock.

Deze sleutel past niet in het slot.

- This key won't go in the lock.
- This key doesn't fit in the lock.

Deze sleutel past niet in het slot.

- He put the key in the lock.
- He inserted the key in the lock.

Hij stak de sleutel in het slot.

Much like a lock and key.

Zoals een sleutel in een slot.

I'm a lock without a key.

Ik ben een slot zonder een sleutel.

I have to lock this door.

Ik moet deze deur op slot doen.

I forgot to lock the door.

Ik ben vergeten om de deur op slot te doen.

Why did she lock the door?

Waarom deed ze de deur op slot?

Tom tried to lock the door.

Tom probeerde de deur op slot te doen.

- Lock your doors.
- Close the doors.

Sluit de deuren.

Tom forgot to lock the door.

Tom vergat de deur op slot te doen.

He put the key in the lock.

Hij stak de sleutel in het slot.

He inserted the key in the lock.

Hij stak de sleutel in het slot.

Lock the window before going to bed.

Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.

Give me the key to this lock!

Geef me de sleutel van dit slot!

Please lock the door when you leave.

Gelieve de deur op slot te doen wanneer u naar buiten gaat.

- I thought I'd forgotten to lock the door.
- I thought that I'd forgotten to lock the door.

Ik dacht dat ik vergeten was de deur op slot te doen.

- The castle is beautiful.
- The lock is beautiful.

Het kasteel is mooi.

I thought I'd forgotten to lock the door.

Ik dacht dat ik vergeten was de deur op slot te doen.

- Tom said that he thought that he forgot to lock the door.
- Tom said that he thought he forgot to lock the door.
- Tom said he thought he forgot to lock the door.
- Tom said he thought that he forgot to lock the door.

Tom zei dat hij dacht dat hij heeft vergeten de deur te sluiten.

The door will lock automatically when you go out.

De deur sluit automatisch na het buitengaan.

I've noticed that Tom doesn't usually lock his door.

Het is me opgevallen dat Tom gewoonlijk zijn deur niet op slot doet.

They should lock him up and throw away the key.

Ze zouden hem moeten opsluiten en de sleutel weggooien.

We sort of lock down the sense of who we are

We sluiten de persoon die we zijn min of meer af

The door will not open; the lock must be out of order.

De deur gaat niet open; het slot moet defect zijn.

When I am queen, I will lock up Tom in the dungeon.

Als ik koningin ben, laat ik Tom in de kerker opsluiten.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.

Ik was zo gehaast, dat ik vergat de deur af te sluiten.

- Give me the key to this lock!
- Give me the key to this castle!

- Geef me de sleutel van dit kasteel!
- Geef me de sleutel van dit slot!