Translation of "Hello" in Arabic

0.017 sec.

Examples of using "Hello" in a sentence and their arabic translations:

- Hello!
- Hello.

- أهلاً.
- مرحباً.
- سلام

- Hello!
- Hi.
- Hello.

السلام عليكم

- Hello again.
- Hello again!

- أهلا من جديد.
- مرحبا مجددا

Hello.

مرحباً.

Hello!

أهلاً

- Hello, how are you?
- Hello!
- Hi.

مرحباً.

- Hello!
- Good day!
- Hello.
- Good afternoon!

- أهلاً
- مرحباً.

(Spanish) Hello.

(إسبانية) مرحباً.

(Audience) Hello.

الجمهور: أهلاً.

Hello everyone.

مرحباً جميعاً.

Hello, everyone.

مرحبًا، جميعًا.

Hello, Namaskar!

مرحبًا،

Hello Khumbu.

مرحبًا بخومبو.

Hello world.

مرحبًا بالعالم.

Hello Gombe.

مرحبًا غومبي.

Hello Pyramids.

مرحبًا بالأهرام

Hello Venice.

مرحبًا بمدينة البندقية.

Hello world.

مرحبًا بالعالم.

Hello everyone!

مرحباً جميعاً!

Hello again.

أهلا من جديد.

Hello, world!

مرحبًا بالعالم!

- Hi.
- Hello.

- مرحبا
- سلام

Hello, Chicago!

مرحباً ، أهل شيكاغو!

Hello, Tom.

مرحبا يا توم.

- Hello? Anyone there?
- Hello, is there anyone there?

مرحباً، هل من أحدٍ هناك؟

Gonna say hello?

‫أستقول مرحباً؟‬

Hello, I'm Mike.

مرحبا، أنا مايك.

- Hi.
- Hey.
- Hello.

مرحباً.

Alright, my friends. Hello.

حسناً، أصدقائي.مرحباً.

Hello, this is Mike.

مرحباً، معك مايك.

"Hello," said Tom, smiling.

قال توم مبتسماً: "مرحباً".

Hello, Tom. Good morning.

مرحباً, توم. صباح الخير.

Hello, John! How are you?

مرحباً جون ، كيف حالك؟

Hello, have you already eaten?

نهارك سعيد، هل تغديت؟

Hello? Are you still here?

مرحباً، هل ما زلت هنا؟

Hello. This is Ogawa speaking.

مرحبًا. أوغاوا يتحدث.

Hello, my name is Simon Link,

مرحبًا، اسمي سيمون لينك،

You call up and go "Hello?"

تتصلون به وتقولون: «آلو؟»

Hello, Samaritans. Can I help you?

مرحبا، السامريّون هل أستطيع المساعدة؟

Hello, this is Dr Yamada's surgery.

مرحبا، هذه العملية الجراحية للدكتور يامادا.

- Hello, how are you?
- Hi, guys.

مرحبا, كيف حالك؟

Hello, my friend! How are you?

أهلا يا صديقي، كيف حالك؟

[Ian] Hello Lewis, you gonna come down?

‫مرحباً يا "لويس"، هل ستنزل إلى الأسفل؟‬

- Hello.
- Peace be upon you.
- Shalom aleichem.

- مرحباً.
- السلام عليكم

If you're a parent, can you say hello?

كآباءٍ، هل يمكنكم أن تلقوا التحية؟

Like smiling and saying hello in the hallway,

مثل الابتسام وإلقاء التحية في الطرقات،

Hello everyone and welcome to this new video

مرحبا بالجميع ومرحبا بكم في هذا الفيديو الجديد

- Hello, Tom. Good morning.
- Hi, Tom. Good morning!

مرحباً, توم. صباح الخير.

Hello. Alright, deep web. What is the deep web?

مرحباً. حسناً، الشّبكة المظلمة. ما هي الشّبكة المظلمة؟

And if you see Tom, say hello to him for me.

و إن رأيت توم، أبلغه بتحية مني.

- Hi! How are you?
- Hello, how are you?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?
- Hi. How are you doing?
- Hello! How are you?

أهلاً كيف حالك؟

Hello brother, I am there for 5 minutes. Look at me for 5 minutes.

مرحبا اخي انا هنا لمدة 5 دقائق ابحث لمدة 5 دقائق انظر الي انا موجود لمدة 5 دقائق

Hello everyone, my name is Johnny and I'm really excited to tell you that Borders is back.

مرحبا بالجميع ، اسمي جوني وأنا متحمس للغاية لإخبارك أن الحدود عادت.

- Tom hid behind his mom when I said "hi" to him.
- When I said 'Hello' to Tom, he hid behind his mother.

اختبأ توم وراء أمّه عندما قلت له "أهلا".

"Hello? Mom?" "Yes, Sami." "Is Dad home?" "Yes." "Can I talk to him?" "He's taking a shower." "Mom?" "Yes, sweetheart." "I have something important to tell you. It's very important." "Yes?" "You need to be very strong, OK?" "Yes, what is it?" "Something terrible happened to Farid." "What?!" "Mom? Hello? Are you still there?" "Oh, my God!" "Mom... Mom... Farid is dead." "Oh, my God!" "Mom... I'm sorry, Mom, I'm really sorry."

"ألو؟ أمّي؟" "نعم يا سامي." "هل أبي في المنزل؟" "نعم." "هل بإمكاني الحديث معه؟" "هو يستحمّ الآن." "أمي؟" "نعم، عزيزي." "لديّ شيء مهمّ أودّ أن أخبركِ إيّاه. إنّه شيء مهمّ للغاية." "نعم؟" "عليكِ أن تتحلّي بالقوّة، أفهمتي؟" "نعم، ما الأمر؟" "لقد حدث شيء فظيع لفريد." "ماذا؟!" "أمّي؟ ألو؟ هل مازلتِ هناك؟" "يا إلاهي!" "أمّي... أمّي... لقد مات فريد." "يا إلاهي!" "أمّي... أنا آسف يا أمّي. أنا آسف حقّا."