Translation of "Gaelic" in Dutch

I'm learning Scottish Gaelic.

Ik leer Schots-Gaelisch.

I am learning Gaelic.

Ik ben Schots-Gaelisch aan het leren.

Do you speak Scottish Gaelic?

- Spreek je Schots-Gaelisch?
- Spreekt u Schots-Gaelisch?
- Spreken jullie Schots-Gaelisch?

Do you speak English and Scottish Gaelic?

- Spreek je Engels en Schots-Gaelisch?
- Spreekt u Engels en Schots-Gaelisch?
- Spreken jullie Engels en Schots-Gaelisch?

Ireland is called "Éire" in Irish Gaelic.

Ierland wordt "Éire" genoemd in het Iers-Gaelisch.

I understand Scottish Gaelic, but I can't speak it.

- Ik begrijp Schots-Gaelisch, maar ik kan het niet spreken.
- Ik versta Schots-Gaelisch, maar ik kan het niet spreken.

The United Kingdom is called "Rìoghachd Aonaichte" in Scottish Gaelic.

Het Verenigd Koninkrijk wordt "Rìoghachd Aonaichte" genoemd in het Schots-Gaelisch.

In seventeen sixty-seven, the New Testament was printed in Scottish Gaelic.

In zeventienhonderdzevenenzestig werd het Nieuwe Testament in het Schots-Gaelisch gedrukt.

Not long ago, when we were in a book store in Scotland, my wife asked the young clerk if he had a Gaelic version of a certain children's book.

Onlangs, toen we in een boekenwinkel in Schotland waren, vroeg mijn vrouw aan de jonge bediende of hij een van een bepaald kinderboek een versie in het Gaelisch had.