Translation of "Dish" in Dutch

- Tom's favourite dish is lasagne.
- Tom's favorite dish is lasagna.

- Toms favoriete gerecht is lasagne.
- Toms lievelingsgerecht is lasagne.

This dish is delicious.

Dit gerecht is lekker.

I recommend this dish.

Ik raad je dit gerecht aan.

What is this dish called?

Hoe heet dit gerecht?

Somebody has broken this dish.

Iemand heeft dit bord gebroken.

Sami ordered a vegan dish.

Sami bestelde een veganistisch gerecht.

Have you ever eaten this dish?

- Heb je ooit dit gerecht gegeten?
- Heb je dit gerecht ooit gegeten?

My favourite Spanish dish is paella.

- Mijn favoriete Spaanse gerecht is paella.
- Mijn Spaanse lievelingsgerecht is paella.

This dish is best eaten cold.

Dit gerecht wordt best koud gegeten.

- Revenge is a dish best served cold.
- Revenge is a dish which is best served cold.

Wraak is een gerecht dat het best koud geserveerd kan worden.

- She gathered the pieces of the broken dish.
- They gathered the pieces of the broken dish.

Ze verzamelde de stukken van het gebroken bord.

The dish is too sweet for Tom.

Het gerecht is te zoet voor Tom.

After the entrée comes the main dish.

Na het voorgerecht komt het hoofdgerecht.

After the main dish comes the dessert.

Na het hoofdgerecht komt het nagerecht.

Curry and rice is my favorite dish.

Rijst met curry is mijn lievelingsgerecht.

Revenge is a dish best served cold.

Wraak is een gerecht dat het best koud geserveerd kan worden.

She gathered the pieces of the broken dish.

Ze verzamelde de stukken van het gebroken bord.

She used all her skills making this dish.

Om dit gerecht te maken heeft ze al haar talenten gebruikt.

- It's my favorite food.
- It's my favorite dish!

Het is mijn lievelingseten.

- Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
- Every time he comes here, he orders the same dish.

Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.

Every time he comes here, he orders the same dish.

Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.

Whenever he comes to this place, he orders the same dish.

Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.

- What do you call this plate?
- What is this dish called?

Hoe heet dit gerecht?

- What's your favorite food?
- What's your favorite dish for dinner?
- What's your favourite food?
- What is your favorite food?

Wat is jouw lievelingseten?

"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected.

"Ik versta perfect Italiaans" pochte zij, terwijl ze een schotel uit het menu koos. Maar toen het eten opgediend werd, was het helemaal niet wat ze verwacht had.