Translation of "Value" in Chinese

Not worth the remembered value.

不值得去記。

- We cannot overestimate the value of health.
- We can't overestimate the value of health.

我们不能高估健康的价值。

This article is of no value.

这篇文章没有价值。

The parents value their children's education.

父母很重视孩子的教育。

- I know that some people value my work.
- I know some people value my work.

我知道有些人看重我的工作。

The value of the yen has soared.

日元的價值大幅上升。

We cannot overestimate the value of health.

我们不能高估健康的价值。

This is a city of real historical value.

这是一个具有历史价值的城市。

This picture frame can make the picture rise in value.

这个画框能让画升值。

As more paper money came into use, the value fell.

当更多的纸币投入使用，价格就下跌了。

The value of the painting was estimated at several million dollars.

这幅画被估价数百万元。

Assets have earning power or some other value to their owner.

资产盈利能力或一些其他的价值，它们的主人。

We must never forget the inherent value of every human being.

我们一定不能忘记每个人的内在价值

- That’s an even better deal.
- That would be even better value.

那就实惠多了。

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.

随着通货膨胀的发展美元贬值了。

- Mary and Tom care about privacy.
- Mary and Tom value their privacy.

玛丽和汤姆注重隐私。

How to overcome the high value of the yen is a big problem.

如何克服日元升高是个大问题。

The value of the coins depended on the weight of the metal used.

钱币的价值取决于所使用的金属的重量。

When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.

當計數器的數值達到預設的「幸運號碼」時，就會顯示一則恭喜訊息。

Even though a parameter's value can change, it is treated as a constant, not as a variable.

尽管参数的值可变，但我们仍把它视为常量，而非变量。

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

实践和理论同样重要，但我们倾向于重视后者而忽略前者。

In its graphical representation, the normal distribution is a bell-shaped curve, with the value growing as one moves closer to the middle and decreasing as one moves away.

在图形上，正态分布是一种钟形曲线，越接近中心，取值越大，越远离中心，取值越小。

Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they?

你们看那天上的飞鸟，也不种，也不收，也不积蓄在仓里，你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗？

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

中国社会科学院信息化研究中心副主任刘满强说:“信息传递能够带来巨大的附加值，中国信息发展的一个重要目标是让更多的农民从信息业发展中受益。”