Translation of "Holidays" in Chinese

Enjoy your holidays.

度假愉快！

I did nothing during the holidays.

在假期中我無所事事。

Where did you spend your holidays?

你在哪里度的假？

Did you enjoy your winter holidays?

你寒假過得愉快嗎？

But he likes the long school holidays.

但是他喜欢学校放长假。

- Holidays? What are they?
- Vacation? What's that?

暑假？那是什麼？

What did you do during the holidays?

你放假的时候做了什么？

I'll have exams right after the summer holidays.

我放完暑假馬上就要考試了。

In common with many people he likes holidays.

跟很多人一樣, 他喜歡假期。

Workaholics view holidays as a waste of time.

在工作狂的眼中，放假就是在浪費時間。

We hoped to have done with the work before the holidays.

我们希望在放假前做完了工作。

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.

想來想去, 我們決定在西班牙度假。

Have you made up your mind where to go for the holidays?

你想好放假去哪裏玩了沒有？

- Enjoy your holidays.
- Enjoy your vacation.
- I hope you enjoy your vacation.

度假愉快！

- School will soon break up for the summer vacation.
- School will soon break up for the summer holidays.
- School will break up soon for the summer holidays.

学校很快就要放暑假了。

The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come.

冬天的混乱让我快疯了，还好寒假快就到了。

He always comes to show his appreciation during the New Year and holidays.

過年過節時，他總是來慰勞。

- I didn't do anything during my vacation.
- Over the holidays I didn't do anything.

在假期中我什麼都沒有做。

We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.

我们通常以为只有在星期日和假期，时间才属于我们自己。

- In Japan, the vernal and autumnal equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.
- In Japan, the spring and fall equinoxes are national holidays, but the summer and winter solstices are not.

日本的春分和秋分都是國定假日，但夏至和冬至則不是假日。

- School will soon break up for the summer vacation.
- School will soon break up for the summer holidays.

学校很快就要放暑假了。

During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation.

一些大学生在假期去非洲做志愿者 ，帮助当地完善野生生物管理。