Translation of "Spend" in Chinese

You spend too much money.

你花太多钱了。

How did you spend your weekend?

你的周末是怎么过的？

Where did you spend your holidays?

你在哪里度的假？

How did you spend your free time?

您怎么度过您的空余时间？

Don't spend so much time watching TV.

不要花那么多时间在电视上。

How much does he spend per month?

他一個月花費多少？

How do you spend the New Year?

你怎麼過新年？

How did you spend your winter vacation?

你的寒假怎么过的？

I spend all my free time reading.

我把空閒時間全都花在閱讀上。

- I wish that we could spend more time together.
- I wish we could spend more time together.

我希望我们有更多时间呆在一起。

- He dreaded having to spend Christmas in hospital.
- He dreaded having to spend Christmas in the hospital.
- He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

The more you earn, the more you spend.

挣的越多钱，就花得越多钱。

Where do you suppose you'll spend your vacation?

你认为你会到哪儿度假？

I spend what time I can spare reading.

我把空閒時間全都花在閱讀上。

I want to spend my free time wisely.

我想要有意義地度過閒暇時間。

Where are you planning to spend the night?

你打算去哪儿过夜？

I want to spend my life with Mary.

我这一生都想跟玛利亚在一起.

He earns more money than he can spend.

他賺那麼多錢，根本用不完。

I want to spend my life with you.

我想和你共渡餘生。

He dreaded having to spend Christmas in hospital.

他非常担忧自己会在医院度过圣诞节。

How many years did Tom spend in Boston?

汤姆在波士顿呆了几年？

How much time do you spend on Facebook?

你花多少時間在Facebook上？

How much money did you spend in Boston?

你在波士顿花了多少钱？

Sami spend a lot of money on Layla.

萨米在莱拉身上花了很多钱。

Did you invite her to spend Christmas here?

你邀请她来这里过圣诞节了吗？

We want to spend our honeymoon in Australia.

我们想在澳大利亚过蜜月。

It would be ridiculous to spend all their money.

花光他們所有的錢會很荒謬。

Tom wants to spend more time with his family.

汤姆想多把时间花在他的家庭上。

I want to spend the whole day with you.

我想跟你度過一整天。

Do you spend a lot of time with Tom?

你是否花了大把时间和汤姆在一起?

- I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
- My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.

我打算在澳大利亚过新年。

I often spend my leisure time listening to the radio.

我常常在我的闲暇时候听广播。

He likes to spend some time in solitude every day.

他喜歡每天都享受一下一個人的時間。

- You spend too much money.
- You're spending too much money.

你花太多钱了。

I plan to spend the New Year's holiday in Australia.

我打算在澳大利亚过新年。

That is as much as I dare spend on it.

我敢花的就只那么多。

Do you and Tom spend a lot of time together?

你和汤姆呆在一起的时间很多吗?

Don't spend so much time in front of the television.

不要花那么多时间在电视上。

He should spend more time on this piece of research.

他應該花更多時間在這個研究上。

My plan is to spend the New Year's holiday in Australia.

我打算在澳大利亚过新年。

You gain more than you spend when you go to college.

上大學的時候，你得到的比付出的還多。

After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.

想來想去, 我們決定在西班牙度假。

Maybe I will have to spend my entire life in prison.

也許我要在牢裡度過一生。

I don't want to spend the rest of my life regretting it.

我不想让我的余生都活在后悔中。

Is it okay if I spend the night over at a friend's house?

住在朋友们家里也可以吗？

I think you need to spend a little more time on your homework.

我觉得你应该多花点时间在作业上。

I didn't get to spend a lot of time with you on this visit.

你这次来，我都没跟你在一起待多久。

- Why did you use up all the money?
- Why did you spend all the money?

为什么你花了所有钱？

Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.

錢要花很長的時間來賺, 但你可以一下子就花掉它了。

It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.

因为外面太热了，现在只有想在有空调的家中呆一整天的心情。

- He has more money than he can use.
- He has more money than he can spend.

他有花不完的钱。

It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you.

和你這樣又聰明、又幽默、又漂亮的女孩共渡一晚，實在是一件賞心樂事。

The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.

說得愈多，做得愈少。

The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.

從一個人在某件事上肯花多少時間，就能看出這件事對這個人有多重要。

It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.

可想而知我在学汉字上花太多时间，所以我应该更好地练习语言的其他方面。

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

- 質數就像人生，它們完全是合邏輯的，但就算你花多少時間來思考，也不能找到它們背後的規律。
- 质数就像生活，它们是完全符合逻辑的，但即使我们花所有时间来思考，也找不到规律。

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.

都市裡的父親每天花八個小時在辦公室裡，而且每天早上和晚上另外再花兩個小時在往返於工作並擠滿了人的火車上。

You've got a million dollars in front of you. You can either spend it for yourself or spend it on a surgery for someone you don't know who is in danger of quadriplegia. You don't know each other. And no one will ever know what a noble deed you've done sacrificing all the money for the surgery for a person you don't know, or how mean you were to take the money confining that person to a wheelchair for the rest of their life. So what would you do? You can't share the money.

在你面前有一百万美金。你可以自己留下或帮一个你不认识的快全身瘫痪的人做手术。他不认识你，你也不认识他。谁都不会知道，你做了一件多伟大的事，把所有的钱都捐给了一个素不相识的人去做手术。当然，你也可以拿走这笔钱，将那个人今生都困在他的床上。你会怎么做呢？这笔钱不可割分。