Translation of "Divorced" in Arabic

- I am divorced.
- I got divorced.
- I'm divorced.

أنا مطلقة.

- Tom is divorced.
- Tom's divorced.

توم مطلق.

I am divorced.

أنا مطلقة.

Layla got divorced.

تطلّقت ليلى.

Divorced again in 1999

طلقت مرة أخرى في عام 1999

She divorced her husband.

طلّقت زوجها.

Sami's wife divorced him.

سامي طلّقته زوجته.

divorced them and married women named Betty,

طلقاها وتزوجا امرأة تدعى "بيتي"،

That we were likely to get divorced

وأننا من المحتمل أن نتطلق

Pregnant again at 22, and then she was divorced

عن أبي البيولوجي بعد ستة أشهر من ولادتي

Because they didn't want a divorced daughter on their hands

لأنهم لم يرغبوا باحتواء ابنة مطلَّقة

She was pregnant at 17, divorced a couple of years later.

وحملت مجددًا وعمرها 22سنة وبعدها أنفصلت

He divorced his first wife in 1992. first wife a model

طلق زوجته الأولى في عام 1992. الزوجة الأولى عارضة أزياء

But then one of the Jim twins divorced Betty and married Sandy.

ولكن أحد التوأم طلق "بيتي" وتزوج "ساندي".

I'm gonna spend fifty years in jail. It'd be better if you divorced me.

سأقضي خمسين سنة في السّجن. من الأفضل أن تطلّقيني.

He returned to France with Napoleon in  October, and divorced his wife not long after.

عاد إلى فرنسا مع نابليون في أكتوبر ، ثم طلق زوجته بعد فترة وجيزة.