Translation of "Vreselijke" in Spanish

Ik had een vreselijke maagpijn.

Tenía un fuerte dolor de estómago.

Ik had een vreselijke droom.

Tuve un sueño terrible.

Een vreselijke dood toe te brengen .

al famoso vikingo.

Ik verafschuw de zondag! Vreselijke dag!

¡Detesto el domingo! ¡Horrible día!

Een meedogenloze moordenaar met een vreselijke beet...

Es un asesino feroz con una mordida terrible,

Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.

Padecimos un terrible chaparrón de media hora.

Maak de vreselijke twijfel onschadelijk, evenals de afschuwelijke luciditeit.

Matad la horrible duda, y la espantosa lucidez.

- Ik heb afschuwelijk gedroomd.
- Ik had een vreselijke droom.

- Tuve un sueño terrible.
- He tenido un sueño horrible.

Of individuen die proberen te ontsnappen aan de vreselijke wreedheid van de mens.

O individuos que intentan escapar de la violencia infligida por los humanos.

Maar hij leidde het zevende korps in de strijd onder vreselijke winterse omstandigheden.

pero llevó al Séptimo Cuerpo a la batalla en terribles condiciones invernales.

Maar Harald, die een vreselijke poëtische snob is, denkt er even over na en zegt: "Nee,

Pero Harald, que es un esnob poético terrible, lo piensa un poco y dice: "No,