Translation of "Duwen" in Spanish

Duwen!

- ¡Empuje!
- ¡Empujad!
- ¡Empujen!

Niet duwen!

- No empujar.
- No empujen.
- No se apelotonen.

- Stop met duwen.
- Hou op met duwen.

Deja de empujar.

- Duwen!
- Duw!
- Pers!
- Persen!

- ¡Empuja!
- ¡Empuje!
- ¡Empujad!
- ¡Empujen!

Laten we vooruit duwen.

Sigamos adelante.

Kijken of we door te duwen de auto kunnen starten.

A ver si arrancamos el coche empujando.

We duwen hem naar buiten. Het handigste is een stukje parachutedraad.

Bien, saquemos esto. Lo mejor en estos casos es usar algo de Paracord.

Ik moet mijn fiets duwen omdat een van de banden lek is.

Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada.

Dat dát, me verder naar de marges zou duwen van leven en kunst.

que eso me empujaría más lejos en los márgenes de la vida y el arte.

Je moet van onderaf duwen. Beweeg hem voorzichtig zodat de kluit niet uit elkaar valt.

El problema es empujarlo de abajo y agarrarlo con suavidad. Que no se rompa el terrón.