Translation of "Dutje" in Spanish

Doe een dutje.

Toma una siesta.

Ik heb een dutje nodig.

Necesito una siesta.

- ze werden betrapt op een dutje.

fueron sorprendidos durmiendo.

Ik ga maar eens een dutje doen.

Me voy a echar una siesta.

Een dutje van een paar uur zal je goed doen.

Te va a hacer bien una siesta de un par de horas.

Een dutje van een paar uurtjes zal je goed doen.

Una siestecita de unas pocas horas te hará bien.

Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.

Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.