Translation of "Vikingen" in Russian

Ja, het zijn Vikingen!

Да они викинги!

Of Denen of Vikingen.

датчане или викинги.

Vikingen overrompelde ... op Stamford Bridge.

викингов врасплох ... на Стэмфорд Бридж.

Vikingen boden zelden of verwachtten genade:

Викинги редко предлагали или ожидали пощады:

Vikingen droegen niet echt helmen met hoorns.

На самом деле викинги никогда не носили шлемы с рогами.

Mijn kinderen zijn in feite de eerste Vikingen

Я думаю, мои дети станут первыми викингами,

Tom kent het verschil niet tussen Vikingen en Noren.

Том не знает разницы между викингами и норвежцами.

Men zegt dat de Vikingen Amerika vóór Columbus hebben ontdekt.

Они говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

Was er nog iets dat de Vikingen hun dodelijke voorsprong gaf?

Было ли что-то еще, что давало викингам смертельное преимущество?

In de tijd van de Vikingen was Groenland groener dan vandaag.

В эпоху викингов Гренландия была более цветущей, чем сейчас.

Het was de eerste traumatische ontmoeting in West-Europa met de Vikingen.

Это была первая травмирующая встреча Западной Европы с викингами.

Een mentaliteit die wordt onthuld in de eigen sagen van de Vikingen.

Образом мышления, раскрытым в сагах самих викингов.

Er wordt gezegd dat de Vikingen Amerika ontdekten voordat Columbus dat deed.

Говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

Dat is het verhaal, en ongetwijfeld geloofden sommige Vikingen het, en sommigen ongetwijfeld

Что ж, это история, и, несомненно, некоторые викинги поверили ей, а некоторые, без сомнения,

We hebben een groot aantal saga's, geschreven in de eigen taal van de Vikingen, het Oudnoors.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

Гарольд Хардрада вырос, чтобы стать королем Норвегии и одним из величайших викингов.

Wat me aan het denken zet, is dat als het op Vikingen aankomt, je ze kunt doden, en

Это заставляет меня думать, что когда дело доходит до викингов, их можно убить, и, говоря