Translation of "Klimaat" in Russian

Het klimaat verandert.

Климат меняется.

Ons klimaat verandert.

Наш климат меняется.

Het klimaat hier lijkt erg op het klimaat in Engeland.

Климат здесь очень похож на климат Англии.

Het klimaat is aangenaam.

Климат приятный.

Is het klimaat veranderd?

Климат изменился?

Beide factoren beïnvloeden het klimaat

Оба эти фактора влияют на климат,

Canada heeft een koud klimaat.

В Канаде холодный климат.

Japan heeft een mild klimaat.

В Японии мягкий климат.

Ik ging spijbelen voor het klimaat.

Я пропустила школу, бастуя за климат.

Een klimaat dat eeuwenlang goedaardig blijft --

поддержание мягкого климата —

Hier de feiten over het klimaat.

Итак, вот факты о климате.

Dat land heeft een mild klimaat.

В этой стране мягкий климат.

Dat eiland heeft een tropisch klimaat.

На острове тропический климат.

Goed voor jezelf en voor het klimaat.

полезны для вас и для климата.

Het klimaat had invloed op zijn gezondheid.

Климат повлиял на его здоровье.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

Я привык к холодной погоде.

Het klimaat hier is zoals in Frankrijk.

Климат здесь как во Франции.

Hoe bevalt u het klimaat in Japan?

Как Вам японский климат?

Over het algemeen in het klimaat hier zacht.

В целом, климат здесь мягкий.

Het klimaat hier lijkt op dat op Hokkaido.

Местный климат похож на климат Хоккайдо.

Maar een stabiel klimaat op lange termijn is vreemd,

Но длительная стабильность климата — странное явление,

Het koude klimaat had zijn weerslag op zijn gezondheid.

Холодный климат сказался на его здоровье.

Het klimaat in Tokio verschilt van dat in Londen.

Токийский климат отличается от лондонского.

Het klimaat hier is milder dan dat in Moskou.

Здешний климат мягче московского.

Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.

Климат в Японии мягче, чем в Англии.

Onze missie is dit brute klimaat overleven tot de ochtend...

Наша миссия — выжить в этом жестоком климате до утра,

En respect voor zijn vermogen om ons klimaat te regelen.

и с уважением к её способности контролировать наш климат.

Het klimaat in Londen is anders dan dat van Tokyo.

- Климат в Лондоне отличается от Токио.
- Климат Лондона отличается от токийского.

Het klimaat van Kochi is warmer dan dat van Kyoto.

Климат в Коти теплее, чем в Киото.

Het klimaat in Engeland is milder dan dat van Schotland.

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

Meer capaciteit om een van klimaat veranderende wereld aan te kunnen.

способность управлять миром с меняющимся климатом.

En het leven in de schemerzone is verweven met het aardse klimaat.

и их жизнь в сумеречной зоне тесно связана с земным климатом.

Wanneer mensen horen over het klimaat dat er zit aan te komen,

Когда люди слышат новости о климате, надвигающемся прямо на них,

Kunnen we klimaat opnieuw bekijken als iets dat gaat over menselijke gezondheid,

мы можем представить климат как нечто важное для человеческого здоровья,

Men kan zeggen dat het Japanse klimaat door de band mild is.

Можно сказать, что, как правило, климат в Японии мягкий.