Translation of "Stimulans" in Japanese

Er is geen stimulans voor een ziekenhuis om te draaien met minder bedden.

病院にはベッド数を削減して経営する インセンティブは全くありません

- Promotie was een stimulans om harder te werken.
- Promotie was een aansporing om harder te werken.

昇進がより一層働く刺激となった。

- De arbeiders hebben geen prikkel om harder te werken.
- De arbeiders hebben geen stimulans om harder te werken.

労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。