Translation of "Geleend" in Japanese

Ik heb haar mijn fototoestel geleend.

私は彼女に自分のカメラを貸した。

Ik heb hem een cd geleend.

私は彼にＣＤを１枚貸した。

Ik heb dit boek van hem geleend.

- 私は彼にこの本を借りた。
- 私は彼からこの本を借りた。

Ik heb geld van mijn vader geleend.

私は父親からお金を借りた。

Ik heb ze geleend en aangepast voor ijs,

工学の数式を使って 氷に適用し

Ik heb 1000 yen geleend van mijn kozijn.

- 私は従弟から１０００円借りた。
- 私はいとこから１０００円借りた。
- いとこに千円貸してもらったんだ。

Ik heb het boek van deze bibliotheek geleend.

僕はこの図書館でその本を借りた。

Ik heb het woordenboek geleend van mijn vriend.

私の友人から辞書を借りた。

Ik heb hem 500 dollar geleend zonder rente.

私は彼女に無利子で５００ドル貸した。

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

私は借りたナイフを返した。

Ze bracht een geleend boek terug naar de bibliotheek.

彼女は図書館に本を返した。

Het tijdschrift dat je me geleend hebt is erg interessant.

あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。

Jane heeft me dit boek van haar vorige week geleend.

ジェーンは先週私に彼女のこの本を貸してくれた。

- Hij heeft mij twee boeken geleend.
- Hij leende me twee boeken.

彼は私に本を２冊貸してくれた。

Ik zou het fijn vinden als je me het boek teruggeeft dat je onlangs van me geleend hebt.

こないだ貸した本、返してほしいんだけど。