Translation of "Vorige" in Italian

- Was je vorige maand in Amerika?
- Was u vorige maand in Amerika?
- Waren jullie vorige maand in Amerika?

- Eri in America lo scorso mese?
- Eri in America il mese scorso?
- Era in America lo scorso mese?
- Era in America il mese scorso?
- Eravate in America lo scorso mese?
- Eravate in America il mese scorso?

Tom kwam hier vorige week.

- Tom è venuto qui la scorsa settimana.
- Tom è venuto qui la settimana scorsa.

Hij was vorige week ziek.

La settimana scorsa era malato.

Het regent sinds de vorige donderdag.

Piove da giovedì scorso.

Ik had een blaasontsteking vorige maand

- Ho avuto un'infezione alla vescica il mese scorso.
- Io ho avuto un'infezione alla vescica il mese scorso.
- Ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.
- Io ho avuto un'infezione alla vescica lo scorso mese.

Ze is sinds vorige week ziek.

Lei è ammalata dalla settimana scorsa.

Ik heb het vorige week gekocht.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Hij won vorige week de prijs.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

Carol heeft vorige maand Boston bezocht.

Carol ha visitato Boston il mese scorso.

Ik ben vorige maandag gaan vissen.

- Sono andato a pescare lunedì scorso.
- Sono andata a pescare lunedì scorso.

Waar was je de vorige nacht?

Dove eri ieri notte?

Ik was vorige maand in Londen.

- Ero a Londra il mese scorso.
- Io ero a Londra il mese scorso.

Vorige zomer gingen we naar Hokkaido.

La scorsa estate siamo andati a Hokkaido.

Haar vader is vorige week overleden.

Suo padre è morto la settimana scorsa.

Ik heb hem vorige week betaald.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Ik was met hem vorige week.

- Ero con lui la settimana scorsa.
- Io ero con lui la settimana scorsa.

Tom was de vorige week ziek.

- Tom era malato la settimana scorsa.
- Tom era ammalato la settimana scorsa.

De oude man is vorige week overleden.

Il vecchio è morto la settimana scorsa.

Mijn vrouw kreeg vorige week een baby.

Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.

Deze foto heb ik vorige week gemaakt.

Ho fatto questa foto una settimana fa.

Vorige week at ik elke dag pizza.

- Ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.

Ik had het vorige week niet druk.

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

Er was donder en bliksem vorige nacht.

C'erano tuoni e fulmini la notte scorsa.

- Dit is wat Tom me vorige kerst gaf.
- Dit is wat Tom me vorige kerst heeft gegeven.

Questo è quello che mi ha dato Tom lo scorso Natale.

Mijn vrouw heeft vorige week een kind gebaard.

Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.

De vorige maand is ze met Tom gehuwd.

- Ha sposato Tom il mese scorso.
- Si è sposata con Tom lo scorso mese.

Die man is vorige week aan longkanker gestorven.

Quell'uomo è morto per un cancro ai polmoni la settimana scorsa.

We zijn vorige Kerstmis niet naar Boston gekomen.

- Non siamo venuti a Boston lo scorso Natale.
- Noi non siamo venuti a Boston lo scorso Natale.
- Non siamo venute a Boston lo scorso Natale.
- Noi non siamo venute a Boston lo scorso Natale.

De vorige winter ben ik naar Canada gaan skiën.

Sono andato a sciare in Canada l'inverno scorso.

De vorige week ben ik begonnen Chinees te leren.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

Tom en Mary zijn vorige week uit elkaar gegaan.

- Tom e Mary si sono lasciati la settimana scorsa.
- Tom e Mary si sono mollati la settimana scorsa.

We hebben elkaar vorige Kerstmis op het kantoorfeest ontmoet.

- Ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.

Ik heb hem na de vorige zondag niet meer gezien.

- Non lo vedo da domenica scorsa.
- Io non lo vedo da domenica scorsa.

- Waar was je de vorige nacht?
- Waar was je gisterenavond?

Dove eri ieri notte?

Het examen dat hij vorige week afgelegd heeft was uiterst moeilijk.

L'esame che ha fatto la settimana scorsa era molto difficile.

Ik zal hem vragen waar hij vorige zondag naartoe gegaan is.

Gli chiederò dov'è andato domenica scorsa.

Ik liep vorige week op een feestje Mary tegen het lijf.

- Mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.

- Hij is vorige week naar de Verenigde Staten gegaan.
- Hij is afgelopen week naar Amerika gegaan.
- Hij is vorige week naar de Verenigde Staten toe gegaan.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

"Heb je vorige week naar tv gekeken?" "Nee, dat heb ik niet gedaan."

- "Hai guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Hai guardato la TV la settimana scorsa?" "No."
- "Ha guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Ha guardato la TV la settimana scorsa?" "No."

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazzo.
- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazza.

- Hij is afgelopen week naar Amerika gegaan.
- Hij is vorige week naar de Verenigde Staten toe gegaan.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.