Translation of "Publiek" in Italian

(Publiek) Hallo.

(Pubblico) Buongiorno.

Publiek: Yeah!

Pubblico: Sì!

Het publiek leek verveeld.

Il pubblico sembrava annoiato.

Haar toespraak ontroerde het publiek.

- Il suo discorso ha commosso il pubblico.
- Il suo discorso commosse il pubblico.

Ik wil niet zeggen 'het publiek',

Non voglio dire "il pubblico",

Dit zwembad is geopend voor het publiek.

Questa piscina è aperta regolarmente al pubblico.

Wij danken het publiek voor de aandacht.

Ringraziamo l'attenzione del pubblico.

De bibliotheek is toegankelijk voor het publiek.

La biblioteca è aperta al pubblico.

Heeft in Amerika het publiek geen juridische positie.

i cittadini non hanno legittimazione ad agire legalmente.

Door het besteden van publiek geld aan publieke goederen

e investendo in beni pubblici

Het hele publiek stond op en begon te applaudisseren.

Tutto il pubblico si è alzato ed ha cominciato ad applaudire.

Om zo oprecht mogelijk contact te maken met mijn publiek.

per avere una relazione sincera col mio pubblico.

Dit deel van de bibliotheek is gesloten voor het publiek.

Questa zona della biblioteca è chiusa al pubblico.

Het vereist wijsheid om wijsheid te verstaan: muziek is niets wanneer het publiek doof is.

Ci vuole saggezza per comprendere la saggezza: la musica non è niente se il pubblico è sordo.