Translation of "Creëren" in Italian

Inkomsten en banen creëren,

creerà reddito e posti di lavoro,

Dat we de dingen kunnen creëren die we graag willen creëren.

di poter creare cose che vorremmo riuscire a fare.

Om een leven te creëren

per creare una vita

Hun gecombineerde zwaartekrachten creëren springtij...

La loro forza gravitazionale combinata crea la "marea sizigiale",

Volgens psychologen creëren we engagement

Gli psicologi dicono che, per creare impegno,

We kunnen een modern patentensysteem creëren

Possiamo creare un sistema brevettuale moderno

Kunnen we zachtere stedelijke systemen creëren?

Possiamo creare dei sistemi urbani più delicati?

En je een vervulde toekomst kunt creëren.

e soprattutto per avere un futuro di pienezza.

Ik ben bezig om materialen te creëren

Lavoro alla creazione di materiali

En door het creëren van rijkdom en kansen,

e creando ricchezza e opportunità

De eerste twee op die lijst creëren een patroon

Le prime due idee dell'elenco creano uno schema,

Zal dit bijdragen aan het creëren van een algemeen gesprek en bewustwording

ci aiuterà a creare una conversazione e consapevolezza generali

En oplossingen creëren nieuwe problemen die op hun beurt moeten worden opgelost.

e le soluzioni creano nuovi problemi che devono essere risolti a loro volta.

Dit is de kracht van peer-to-peer om nieuwe normen te creëren.

È la potenza della pressione dei pari, che crea nuovi standard di normalità.

Hij bekritiseerde elke beslissing en hielp een giftige atmosfeer te creëren op het Franse hoofdkantoor.

Ha criticato ogni decisione, contribuendo a creare un'atmosfera velenosa nella sede francese.

De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de studenten.

Il preside della scuola vuole chiudere la mensa e creare una nuova sala ricreativa per gli studenti.