Translation of "Achteruit" in Italian

- Achteruit!
- Achteruit.

Fatevi indietro!

- Achteruit.
- Ga achteruit.

- Stai indietro.
- Stia indietro.
- State indietro.

- Achteruit, alsjeblieft.
- Achteruit, alstublieft.

- Stai indietro, per favore.
- Stai indietro, per piacere.
- Stia indietro, per favore.
- Stia indietro, per piacere.
- State indietro, per favore.
- State indietro, per piacere.

Achteruit.

Stai indietro!

- Wijk achteruit, Satan!
- Achteruit, Satan!

Fai un passo indietro, Satana!

- Achteruit!
- Stap terug.
- Ga terug!
- Achteruit.

- Indietreggia!
- Tirati indietro!

Achteruit, Satan!

Vai indietro, Satana!

Ik reed achteruit.

- Indietreggiavo.
- Io indietreggiavo.

...om achteruit te gaan.

indietreggiare dolcemente.

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold...

quando arretrano la testa e si arrotolano

Maar dan moet je een stap achteruit zetten

Ma poi dovete allontanarvi

Als ze hun kop achteruit houden en opgerold zijn...

Quando arretrano la testa e si arrotolano,

En wilde een stapje achteruit doen om het grotere plaatje te zien

e volevo fare un passo indietro per guardare il quadro generale

Met hun kop achteruit en lichaam opgerold... ...hebben ze de kracht om vooruit te stoten en aan te vallen.

Quando arretrano la testa e si arrotolano, sono pronti a scattare e a colpire.